当前位置:黑龙江地方站首页 > 龙江新闻 > 正文

济南市妇幼保健院做药物流产多少钱康泰信息历城区妇女医院挂号电话

2019年10月20日 06:40:03    日报  参与评论()人

山东省公立三甲医院在什么位置济南七院客服中心“唐顿效应”刺激房价飙升 'Downton effect' boosts house prices -- :35:36 来源: “唐顿效应”刺激房价飙升'Downton effect' boosts house pricesProperties near stately homes cost £1,000 more than the average house in the same county, research reveals.调查显示,庄园宅邸周边的房屋价格比同一郡县平均房价高出.1万英镑A study claims the ‘Downton Abbey effect’ means that buyers are willing to pay a premium to live close to some of Britain’s grandest estates.一项研究称,这种“唐顿庄园效应”意味着买家愿意花更多钱,只为住得离英国一些名门望族的宅院近一些A new report shows that three-quarters of areas with well-known estates had higher house prices than the county average.新调查报告显示,四分之三知名庄园所在地的房价都比同一郡县的平均房价高Homeowners lucky enough to live near a stately home have seen their property rise in value by about £9,000 every year over the last decade.有幸居住在庄园宅邸附近的房主能看到过去十年来自家房价每年上涨约9000英镑This equates to about £89,500 since , compared to the national average of £39,000.从年至今,这些房屋增值累计达8.95万英镑,而这段时间全国房屋平均增值总额为3.9万英镑Homes in Hampstead Heath, close to Kenwood House, currently command the highest premium of £770,000 more than the London average.位于汉普特斯西斯的房子因靠近肯伍德宅邸,目前溢价最高,其房价比伦敦平均房价高出77万英镑Homes close to Highclere Castle, where B period drama Downton Abbey is filmed, cost £5,000 more than a typical Berkshire house.海克利尔城堡,即B历史剧《唐顿庄园的拍摄地,其附近房屋的价格比伯克郡其他普通房屋的价格高出.5万英镑Economist Martin Ellis, at Halifax, said: ‘Stately homes are not only attractive place to visit but, as our research shows, desirable places to live near to.哈利法克斯的经济学家马丁?埃利斯称:“我们的调查显示,这些庄园宅邸不仅吸引人们去参观,而且还让人们想在其附近定居‘Since the average house price growth in areas close to stately homes has been more than double the national figure.’“年以来,庄园宅邸附近的房屋价格平均增幅已超出全国平均增幅两倍”Vocabularystately: 庄严的;堂皇的,宏伟的premium: 额外费用;溢价英文来源:每日邮报译者:陈爽审校编辑:丹妮山东大学第二医院医生在线咨询 王学兵涉毒被抓:盘点那些吸毒的禁毒大使 -- 00:: 来源: 这几年涉毒的明星加起来已经可以凑够足球队的阵容:初犯惯犯一犯再犯,编剧演员歌手如云,无论颜值高低身材胖瘦,入队宗旨就一个“以身犯法,公益慈善,回回打脸”!就让我们一起来看看——那些年涉毒的禁毒大使们……  Chinese actor Wang Xuebing, who starred in last year's Golden Bear winner Black Coal, Thin Ice, has been arrested suspected drug use in Beijing, local media reported.据当地媒体报道,出演了去年金熊奖获奖影片《白日烈焰的中国演员王学兵——在北京因涉嫌吸毒被捕Wang, who in was an anti-drug ambassador the city of Beijing, was held on suspicion of using crystal meth, the Beijing Evening News and numerous other local media reported.王学兵在年担任北京的禁毒大使,如今涉嫌使用病毒,《北京晚报和多家当地媒体都报道了此消息In recent years, Wang has also featured in Jeff Lau’s Lock Me Up, Tie Him Down, fantasy epic The White Haired Witch of the Lunar Kingdom and Chen Sicheng’s Beijing Love Story.近几年,王学兵也出演了刘镇伟的《完美假妻,奇幻史诗《白发魔女传之明月天国,还有陈思成的《北京爱情故事The arrest comes as his latest movie, A Fool, the directorial debut of veteran Chinese actor Chen Jianbin. A Fool won two awards at the Golden Horse Awards last year in Taiwan.被捕的消息恰逢他的最新力作《一个勺子——老牌中国影星陈建斌导演的处女作《一个勺子于去年在台湾获两项金马奖  Popular Chinese singer Yin Xiangjie, has been arrested on Christmas day in by Beijing police drug offences.中国知名歌手尹相杰,于年圣诞节当天因吸毒被北京警方逮捕The 5-year-old Beijing native shot to fame after singing "Boat Tracker's Love" in 1993, featuring fellow singer Yu Wenhua. He was once appointed as the publicity volunteer an anti-drug campaign in .这名5岁的北京歌手因1993年同于文华合唱一曲《纤夫的爱名声大噪他曾在年一度担任禁毒义务宣传教育员  Jaycee Chan, son of the veteran Hong Kong action star Jackie Chan, has just been released from jail after he was busted smoking marijuana at a foot massage parlor in Beijing last year.香港老牌动作影星成龙的儿子房祖名刚刚出狱——他因去年在北京足底垫被曝光吸食大麻入狱成龙就曾担任年禁毒大使,所以说这儿子坑的……PIAPIAPIA打脸!  Kai Ko arrested on drug charges along with the son of Hong Kong film star Jackie Chan was released on August 9, after two weeks in detention. He was part of an anti-drug campaign two years ago, showing footage of the campaign in which he joins other celebrities in a chorus declaring: “I don’t use drugs.”柯震东和香港巨星成龙的儿子一起涉毒被捕,拘留两周后已于年8月9日出狱他两年前参与过反毒运动,在禁毒影片中,他和其他名人一起声明:“我不吸毒”  On May 19 , Senior Chinese pop singer Man Wenjun has been taken into custody by Beijing police on drug offence.年5月19日,中国中年流行歌手满文军因吸毒被北京警方拘留The public image of pop singer Man Wenjun is that of a responsible man whose name is generally associated with charity work. He's most famous the 1997 song "Understanding You", and his career has been unmarred by scandal.流行歌手满文军的公众形象是和慈善工作紧密联系的负责的男人他因1997年一曲《懂你名声大起简单三步教你秒变演讲达人 --01 :1:35 来源:chinadaily Image credit: Jason Wen | FlickrCan you remember the first time you spoke in front of a group? My own "first" happened in front of 30 people. My hands were shaking, my legs trembling. “G-g-g-g-good morning everyone. Today I will talk about…”你还记得第一次在人群面前讲话的情景吗?我的“第一次”是在30个人面前讲话双手颤抖,两腿哆嗦“大家早……早上好,今天我要讲的是……”After that failure, I did whatever it took to overcome my fear of public speaking. I books on presentations.I watched TED talks. I worked with public speaking coaches.那次丢脸的经历后,我用尽一切办法克演讲的恐惧我阅读有关演讲的书籍,看TED演讲,向演讲老师学习Fast-ward a few months, to when I spoke in front of 0 people. I was still nervous about public speaking but I knew the audience wanted me to succeed. So, instead of focusing on my own fears, I focused on serving my audience. And in that way I became a confident speaker.几个月很快过去了,又到了面对0人演讲的时刻这次我仍然很紧张,但我明白观众希望我成功所以,我并没有将焦点放在自身的恐惧上,而是将注意力集中在为观众务上这种方法使我成为一名自信的演讲者I've since discovered three simple steps to becoming a confident speaker, and created the Expressive Leader System. I teach these steps to thousands of business leaders, helping them to speak with confidence and make a bigger impact.从那以后,我发现只需简单三步就可以成为自信的演讲者,并自创了一套“表现型领导体系”我把这些方法教给成千上万的企业领导,帮助他们自信演讲,获得更大的影响Apply these three simple steps so you too will become a confident speaker:如果你也想成为自信演讲达人,不妨试试下面这三步1. Prepare.1. 充分准备讲稿While preparing my speech, I was at a loss about what I should say. Hall of Fame speaker Patricia Fripp later asked me, “If you could have one sentence instead of the entire talk, what would you say?”有一次在准备演讲稿时,我无从下手名人堂演讲大师派翠西亚·傅立普之后问我:“如果你只能说一句话而不是完整的演讲,你会说什么?”My message was, “Go your dreams and never give up.” Using that as a guide, I came up with personal stories that people could relate to. In just minutes, I wrote an entire memorable speech.我的是:“追求梦想,永不放弃”把这句话作为演讲纲领,我想到了许多能与观众产生共鸣的个人轶事仅仅几分钟,我就写出了一整篇令人难忘的演讲稿The takeaway: Create a clear overall message so you know exactly what to say.秘诀:要有一条清晰的主线,这样才会知道自己要说什么. Practice, with a coach.. 找专业教练帮你练习Practice doesn’t always make perfect. But practice augmented by coaching will help you greatly improve. I wanted to have a powerful voice, so I worked with celebrity voice coach Roger Love. He has a track record of having worked with successful entrepreneurs, including Tony Robbins and Suze Orman.熟练并不总能生巧但辅以教练指导的练习就能帮我们大幅提升演讲技能我想拥有强有力的嗓音,所以我找到了专门给名人提供发音指导的罗杰·洛夫他口碑不错,与许多成功的企业家合作过,比如托尼·罗宾斯和苏斯·欧曼So, with Love's help, I learned to do voice exercises bee speaking, to warm up my voice. The more I practiced, the more confident I became. I now have a powerful voice.就这样,在洛夫的帮助下,我学会了在演讲之前做发声练习,预热嗓子练习得越多,我就变得越自信现在,我的嗓音已经很有力量了The takeaway: If you want to practice public speaking more effectively, get coaching.秘诀:如果你想更高效的练习演讲,请找一个教练帮你3. Perm.3. 增强表现力Confident speakers are permers. They express ideas effectively and confidently.自信的演讲者都是表演家他们能有效并自信地表达自己的观点I once had to speak in front of a group of CEOs over age 50. I worried that they might say, “You're too young. You're not qualified to speak here.” And then I remembered what Richard Branson had taught me: “Picture you're talking to friends in the living room.”有一次,我为一众50多岁的CEO做演讲我曾担心他们可能会说,“你太年轻了,你没有资格在这演讲”但我又想起了理查德·布兰森说过的话:“想象你和朋友在客厅聊天时的情景”I arrived at the venue early. I talked to audience members: “Hi, I'm Jonathan, it's good to meet you.” Once I was on stage, people no longer thought of me as a stranger. I was a friend.我早早来到了会议地点,在台下和观众闲聊:“嗨,我是乔纳森,很高兴见到你们”这样一来,当我站上讲台时,观众就不再把我当成陌生人看待,我已经成为他们的朋友了After the talk, people said, “Jonathan, I liked your talk. Can you be my public speaking coach?”演讲结束后,他们都说:“乔纳森,我很喜欢你的演讲你愿意当我的演讲教练吗?”The takeaway: Picture yourself talking to friends in your living room, so you will be more relaxed and in control.秘诀:想象自己正和朋友在客厅闲聊,会让你放轻松、把握好节奏How do any of us become confident speakers? Prepare, practice, perm.想成为自信的演讲达人?充分准备,反复练习,表现自己Vocabularyat a loss: 不知所措,茫然track record: 过去的成绩或成就,业绩记录英文来源:entrepreneur.com译者:心若水(中国日报网爱新闻iNews译者)编审:yaning济南第三人民医院治疗宫颈糜烂多少钱

济南无痛人流费用多少钱波音公司变废为宝 地沟油可做航空燃料 --5 01:3:36 来源: Boeing and Commercial Aircraft Corp. of China today opened a demonstration facility that will turn waste cooking oil, commonly referred to as "gutter oil" in China, into sustainable aviation biofuel. The two companies estimate that 500 million gallons (1.8 billion liters) of biofuel could be made annually in China from used cooking oil.   波音公司和中国商用飞机有限责任公司合作建立了一个航空生物示范项目,该项目将把废弃食用油,即人们常说的“地沟油”,转化为航空生物燃料两家公司预计该项目每年能将中国的“地沟油”转化成的生物燃料可达5亿加仑(约18亿升)   "Strong and continuing teamwork between Boeing and COMAC is helping our industry make progress on environmental challenges that no single company or country can solve alone," said Ian Thomas, President, Boeing China. "By working together mutual benefit, we're finding innovative ways to support China's aviation industry and build a sustainable future."   “波音和中国商飞之间稳固持续的合作能够帮助我们企业更好地应对环境问题的挑战,这是任何一个公司或国家无法靠一己之力完成的”波音公司中国区总裁伊恩·托马斯说:“为了共同利益我们相互合作,共同创新,为持中国的航天事业、建立一个可持续发展的未来而努力”   Boeing and COMAC are sponsoring the facility, which is called the China-U.S. Aviation Biofuel Pilot Project. It will use a technology developed by Hangzhou Energy Engineering Technology Co., Ltd. (HEET) to clean contaminants from waste oils and convert it into jet fuel at a rate of 0 gallons (650 liters) per day. The project's goal is to assess the technical feasibility and cost of producing higher volumes of biofuel.   该合作项目被称作中美航空生物燃料示范项目项目采用杭州能源工程技术有公司开发的新技术,将地沟油中的杂质清除,使其转化为航空燃料,当前日产量可达0加仑(约650升)该项目旨在评估项目的技术可行性以及降低大规模生产的成本   "We are very happy to see the progress that has been made in the collaboration between Boeing and COMAC, especially the achievement in aviation biofuel technology," said Dr. Guangqiu Wang, Vice President of COMAC's Beijing Aeronautical Science Technology Research Institute. "We will continue to work with Boeing in energy conservation and emissions reduction areas to promote the sustainable development of the aviation industry."   “我们很高兴看到波音和中国商飞在合作中尤其是在航空生物燃料科技方面取得的进步” 中国商飞北京研究中心副主任王光秋说:“我们会继续与波音开展在节能减排方面的合作,以促进航天事业的可持续发展”   Sustainably produced biofuel, which reduces carbon emissions by 50 to 80 percent compared to petroleum through its lifecycle, is expected to play a key role in supporting aviation's growth while meeting environmental goals. The Boeing Current Market Outlook has ecast that China will require more than 6,000 new airplanes by 3 to meet fast-growing passenger demand domestic and international air travel.   这种可持续生产的航空生物燃料比传统燃料的碳排放降低了50%-80%,使用它既可以满足保护环境的需要,又可以促进航天产业的健康发展波音公司预计,为了满足乘客日益增长的国内外出航需求,到3年中国将需要6千架以上的新飞机   Boeing and COMAC have been collaborating since to support the growth of China's commercial aviation industry. Their Boeing-COMAC Aviation Energy Conservation and Emissions Reductions Technology Center in Beijing works with Chinese universities and research institutions to expand knowledge in areas that improve aviation's efficiency, such as aviation biofuel and air traffic management.   波音和中国商飞为持中国商业航空事业的发展从年开始合作两者在北京建立的中国商飞-波音航空节能技术中心与中国多所大学和研究机构合作,为提高航空生物燃料、空中交通管理等航空效率而共同努力   Biofuel produced by the China-U.S. Aviation Biofuel Pilot Project will meet international specifications approved in jet fuel made from plant oils and animal fats. This type of biofuel has aly been used more than 1,600 commercial flights.   中美航空生物示范项目生产的生物燃料符合年通过的从植物油和动物脂肪提取燃料的国际标准这种生物燃料目前已在超过00次商业飞行中得到了应用济南军区总医院顺产多少钱 文明咖啡馆:用礼貌用语可打折 -- 18::3 来源:chinadaily A cafe in Virginia has come up with an ingenious new strategy to convince customers to be more polite.美国维吉尼亚州的一家咖啡馆提出了一个别出心裁的策略,来说顾客变得更加礼貌The business offers financial rewards to those who mind their p's and q's.店家会对那些注意个人行为举止的顾客予以现金奖励A sign outside the establishment advertises different costs a cup of coffee depending on how courteous the customer is when ordering.而店铺外的一个告示牌上写道,咖啡的价格会由顾客点单时的礼貌程度所决定The prices are listed with the typical phrases a patron might use when placing their order.商品价格旁还标示着顾客点单时所要使用的特定礼貌用语They include: 'Small coffee' at (£3.85), 'small coffee please' at (£.30) and 'hello, one small coffee please' at .75 (£1.35).包括:“小杯咖啡”,5美元(3.85英镑);“请给我小杯咖啡”,3美元(.3英镑)或是“你好,请给我小杯咖啡”,1.75美元(1.35英镑)A passer-by took a photo of the directive and posted the image on Reddit with the caption: 'Sign at a local coffee shop.'一位路人将这个告示牌拍下来,将图片发到红迪网上,并附上说明“这是本地一家咖啡馆里的告示牌”This isn't the first time that a coffee shop has attempted to teach customers a lesson.这并不是第一家尝试让顾客变得更有礼貌的咖啡馆A store in the south of France incentivised patrons a few years ago with a pricing scale.几年前,法国南部的一家商店同样试图通过变动价格的方式来激励顾客The Petite Syrah café in Nice, on the French Riviera, charged customers济南做利普刀多少钱

济南荣军总医院预约挂号乌克兰真人芭比娃娃竟是“黑魔法师” -- ::39 来源: 乌克兰“真人芭比娃娃”宣称自己是黑魔法师,怪异行动引粉丝愈加崇拜 She recently claimed that she has barely changed since the age of , but pictures of the Ukranian model Valeria Lukyanova known as a ’Human Barbie’ as a teenager tell a different story.乌克兰“真人芭比娃娃”瓦莱里娅最近说她自从岁以来,容貌就几乎没有改变过,但是她少年时期的照片却并不是如此Fans have been left shocked by the pictures shared by Valeria, 30, bee she had any plastic surgery, which reveal that she used to be a witch who practiced dark magic.30岁的瓦莱里娅最近发布了一些她做整容手术之前的照片,使得粉丝们震惊不已从这些照片可以看出,瓦莱里娅以前曾是一个练习黑魔法的女巫Ms Lukyanova, who turns 31 in August, admitted that she used to practice dark magic and told fans: ’I remember, you were asking my picture when I was . I was a Goth a long time.’瓦莱里娅今年8月就将满31岁,她承认自己以前练习过黑魔法,还对粉丝们说道:“我记得,你们想要我岁时候的照片我当过很长一段时间的哥特女巫”One of the pictures shows her wearing a long black dress standing in a circle of fire in a est, with what looks like blood on her hands, clutching what appears to be an upside down crucifix.一张照片的背景是森林,瓦莱里娅穿着黑色长裙,站在一圈篝火里面,手上似乎有血,紧紧抓着一个颠倒的十字架Another shows her in a fetching back laced-up top standing in front of a bit of graffiti that says ’Call Me’.另一张照片中的她穿着迷人的露背上衣,站在一堵墙面前,墙上有着“称呼我为…”的涂鸦And a third snap, showing ’Odessan Barbie’ lying in a bikini on a beach, reveals how she used to look bee having breast implants.在第三张照片中,这个“真人芭比娃娃”躺在沙滩上,当时她还没有做隆胸手术The pictures are in stark contrast to how Valeria looks today, with platinum blonde hair, glassy eyes, skinny long legs, a disproportionately large bust and shapely figure.这些照片和瓦莱里娅今天的样子比起来差别很大,她现在有着铂金色的头发、玻璃般明亮的眼睛、瘦长的小腿、以及大得不成比例的胸部和苗条的身材The Ukranian model came to attention three years ago after posting images showing her tiny waist online.这位乌克兰模特从三年前开始引起公众注意,当时她在网上贴出了一些照片,展示了自己纤细的腰肢She insists her doll-like appearance is all real apart from her breasts.她坚持说除了自己的胸部以外,看起来像洋娃娃一样的样貌全都是真实的And in her recent blog post she tried to address fans’ suspicions that she’s had additional plastic surgery to create her tiny waist.而针对粉丝们认为她通过整容手术来瘦腰的怀疑,她最近发了一篇文来解答这个问题And other fans said they were scared by the dark magic pics, with Karga adding: ’She is definitely a real witch.’而其他的粉丝说他们被这些黑魔法照片吓到了,卡噶表示说:“她肯定是一个真正的女巫”Despite her appearance and the nickname ’Human Barbie’ propelling her into the headlines, Valeria has since decided she finds the references to her as a Barbie ’degrading and insulting.’尽管她的外貌和“真人芭比娃娃”的绰号使得她成为了媒体关注的焦点,瓦莱里娅很久以前就觉得把自己比作芭比娃娃对她来说是一种“侮辱、有失身份”She said she finds it particularly offensive because it suggests that she is deliberately attempting to emulate someone else.她觉得这样的说法非常令人反感,因为这表明她有意地在模仿别人In the past, Valeria claimed she followed a ’breatharian’ lifestyle; a cult that believes food - and possibly water - are not necessary life.过去瓦莱里娅曾说她过着一种“呼吸法”的生活,这是一种邪教,认为食物、甚至水都不是生命所必需的She does not drink or smoke, and claims that she is working towards being a ’breatharian’ - a cult that believes food - and possibly water - are not necessary life.她既不饮酒也不抽烟,声称自己正努力成为一个仅靠“呼吸”就能生存的人Her quirky statements about her lifestyle just add to her mystique and have helped earn her more than 350,000 followers on Instagram.她对自己生活习惯的怪异声明反而增加了自己的神秘感,从而使得她在Instagram上得到了35万多粉丝 什么动物能够游进你家马桶? --30 ::35 来源: 如厕时,请小心下方!蟒蛇、老鼠甚至蜘蛛都可能从下方偷袭! A man in Thailand got a shock this week when he went to the toilet and a python sank its teeth into his penis. What animals can navigate the sewers to pop up in your loo, asks Alison Gee.泰国一男子本周如厕时,被蟒蛇咬住阴茎,着实受到了惊吓Alison Gee提出,哪些动物能够通过下水道出现在你家厕所?Attaporn Boonmakchuay’s encounter with the 3m (ft) python happened at his home east of Bangkok as he was getting y work one morning. "I felt as though my penis had been severed. The snake was yanking very hard," he said, according to the Bangkok Post.Attaporn Boonmakchuay于曼谷东部家中遇到了这只3m(英尺)长的蟒蛇,那天清晨他正准备出门上班“我感觉阴茎好像被咬掉了,那条蟒蛇用了很大力拉扯”据曼谷邮报报道The python had slithered through the plumbing and up into his toilet.蟒蛇通过下水管道爬行,然后向上窜入了他家厕所Stories of snakes navigating domestic plumbing are quite common, says Geoff Jacobs at Queensland Wildlife Solutions in Australia, who has run a snake-catching business in Brisbane years.据澳洲昆士兰野生动物应对小组的Geoff Jacobs称,蛇进入家用下水道非常常见他在布里斯班从事了二十年的捕蛇工作"The snakes just follow the trail of the rats," he says. "All over the world rats go down in sewers and the snakes go in there after them." And from there they can find your bathroom.“蛇是跟着老鼠跑的,”他说,“世界各地,老鼠总是钻到下水道里,而蛇紧随其后”然后蛇会从下水道里发现通向卫生间的道路"There’s only a small amount of water in the bottom of your toilet bowl. They come up through a dry pipe and there’s a small bit of water in the S-bend - he’s only got to go down an inch-and-a-half or two inches and straight back up, so its quite easy once they learn how to do it," says Jacobs.“家中抽水马桶底部只有少量水它们通过干燥的管道爬上来,S型弯头也只有很少量的水-它们只需往下爬一英尺半或两英尺,然后再直接退回来一旦它们找到方法,想上来很容易”Jacobs说He gets called out to remove at least four or five snakes from toilets each year- usually green tree snakes, common tree snakes or carpet pythons.每年他都会接到-5个请他帮忙清理厕所中的蛇的电话-通常都是绿树蛇、常树蛇或毡蟒"It’s the worst job. You get a toilet bowl that’s been there 30 or 0 years - we see the bit that gets cleaned but the rest of it doesn’t. When you go to pull the thing out of there, it’s not fun. I usually have a bottle of disinfectant with me," he says. "You’ve got to grab the head or whatever you can get hold of and start dragging it out."“这是最糟糕的活儿你可能会碰到一个用了三四十年的抽水马桶-只有上面一小部分是清洁过的你要把蛇从那里拖出来,这工作一点都不好玩通常我会随身带一瓶消毒液,”他说“你得抓住蛇的头或能抓住的其他部位,然后把它拖出来”Even if you live in a place where snakes are rare, there are always rats to consider.即使你住的地方很少有蛇出现,你还得考虑老鼠"It was probably about three or four o’clock in the morning. I was in bed," says Tansy Aked, telling the story of an unpleasant experience that occurred in a basement flat in the desirable Maida Vale area of west London.“那时候大概凌晨三四点钟,我还在睡觉”Tansy Aked谈到在伦敦西部宜人的美达谷区域内一间地下室里发生的不愉快经历"I heard splashing noises - quite loud splashing noises, like something was in the bath.“我听到水花喷溅的噪音-声音挺大,好像从浴室传来的" some reason I had it in my head that there was a frog in the bath. I think that was because I was half asleep. So I stumbled into the bathroom and realised it wasn’t a frog in the bath but a rat splashing around in the loo.“不知为何我脑海中闪过的是-浴室可能有青蛙,也许因为我半睡半醒的原因吧我踉踉跄跄跑到浴室,才发现并不是青蛙,而是一只老鼠在厕所搞得水花四溅"The seat was down so it couldn’t get out but it was scrabbling around. So I slammed the lid down in fear and I flushed the loo, and he flushed away."“马桶盖是放下的,所以老鼠出不来,但它在里面费力挣扎我害怕地把盖子猛地合上,然后冲水,这才冲走了那只老鼠”Aked went back to bed, but an hour later the splashing started again. "So I flushed him away again," she says.Aked回去继续睡觉,但一个小时候,水声又出现了“我又一次把它冲走了”她说In the morning she opened the cupboard under the sink and realised rats had been in there too. She could still hear them "scuttling behind the skirting boards" so she rang the rat catcher who offered to come straight away, in an unmarked car so as not to embarrass her in front of the neighbours.早晨她打开水池下面的碗柜,发现里面也有老鼠她甚至还能听到它们“在踢脚板后面抓挠”的声音,于是她拨打了捕鼠人的电话,他立即赶来,并开着一辆没有标志的车以避免在邻居面前使顾客尴尬He told her the rats must have got in through the sewer and he laid some poison, but warned that although it would kill this particular family of rodents, more could appear. By coincidence, Aked moved house a few weeks later so never found out if the problem persisted.他告诉Aked,老鼠肯定是通过下水道爬进来的,他下了一些毒药,但是警告Aked,这些药也许能够干掉这一群老鼠,但还可能有更多老鼠会出现碰巧Aked几周后就搬离了这里,所以她永远也不会知道这个问题是否继续存在"The scary thing is it could have been swimming around in the pipe and you could have gone to the loo and then it could have popped up," she says.“可怕的是,它可能在管道里游来游去,然后在你上厕所的时候突然冒出来”她说Watch your posteriors!小心你的屁股!People in County Cork, in the Republic of Ireland, were warned to check their toilets in April after an elderly man was bitten on the bottom by a rat.四月,在爱尔兰的科克郡,一位老人在如厕时被老鼠咬住屁股随后人们被告知要检查自家厕所A local councillor advised people "to keep their toilet seats down when not in use, and to watch their posteriors", reported the Cork Evening Echo.一位当地的议员建议人们“马桶不用时盖上盖子,小心自己的屁股”Cork Evening Echo报道It’s thought that rats had entered the sewers through a broken pipe.人们认为老鼠是通过破损的管道进入下水道系统的Dangerous spiders are another toilet hazard in some countries. Although he only deals with snakes, Jacobs says that funnel-webs can be a particular problem in Australia - not just dropping into the bowl from above but also approaching from beneath. "They can go either way," he says. "Many spiders can travel along under water."在某些国家,危险的蜘蛛是厕所另一个危害尽管Jacobs只捕蛇,但他说,尤其在澳洲,漏斗网蜘蛛可能成为一个特殊问题-它们不仅仅会从天花板上跳入抽水马桶中,还可能从下面接近你“这两种方式都有可能,”他说“很多蜘蛛能够在水下爬行”While funnel-webs can’t swim, the can stay alive in water up to 30 hours. "They can trap a small bubble of air in hairs around the abdomen, which aids both breathing and floating," according to the Australian Museum’s website.虽然漏斗网蜘蛛不会游泳,但它们能够在水下存活长达30小时“它们可以将空气储存在肢体末端毛发的气泡中,这样既能呼吸,也可以漂浮”据澳大利亚物馆网站称In New York, stories of alligators in the sewers have proliferated since the 1930s, but they are probably just urban legends. In Paris, however, a crocodile was found in the city’s sewers in the 1980s under Pont Neuf. There is no record though of an animal of this kind getting round a U-bend and arriving in a toilet.在纽约,下水道内短吻鳄数量激增的故事早在上世纪30年代就出现,但它们也许只是都市传奇然而在世纪80年代的巴黎,的确在新桥底下的下水道发现过一只鳄鱼但从未有记录说明这类动物能够通过U型弯头进入厕所章丘区人民医院官网QQ济南妇幼保健院治疗妇科怎么样

济南市立四院专家预约
泰安中心医院收费如何
山东济南阳光女子医院有超导可视无痛人流吗搜索新闻
济南微创子宫肌瘤多少钱
美丽网临沂市妇幼保健院预约电话
济南市历下区第二人民医院咨询电话
商河县做人流费用
济阳县儿童医院上班时间爱口碑平阴县妇幼保健站人流价格表
百科报济南市市中区人民医院四维彩超预约华诊疗
(责任编辑:图王)
 
五大发展理念

龙江会客厅

济南妇科权威医院
济南省立第二人民医院是国家医院吗 历下区妇幼保健站咨询电话普及对话 [详细]
滨州妇女医院费用
济南阳光是公立还是私立 德州市无痛人流需要多少钱 [详细]
济南山大附属二医院网络咨询
济南处女膜修补手术价格 医护指南市中区儿童医院网上预约电话365爱问 [详细]
山东省妇幼医院咨询专线
养心门户济南市立二院妇科咨询 山东济南阳光妇产医院网上咨询导医门户济南无痛人流最权威的医院 [详细]