天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

青岛市妇幼四维多少钱乐视专家

楼主:丽晚报 时间:2019年09月19日 12:18:13 点击:0 回复:0
脱水模式给他打赏只看楼主阅读设置
SITUATION 13情景 13Where can I wash my hands?请问洗手间在哪里?Excuse me.Where can I wash my hands?对不起,请问洗手间在哪里?Im not sure.Youd better check at the information desk.我不清楚,你最好问问务台。Which way is the information desk?务台怎么去?Its down the hall on your right.到大厅那头右转。Lets see.I go down this hall and itll be on my right?我想想看,我在大厅 那头,务台就在我右边,对吗?Thats right.You cant miss it.对,你一定能找到的。Excuse me.Where can I wash my hands?对不起,请问洗手间在哪里?Im not sure.Youd better check at the information desk.我不清楚,你最好问问务台。Which way is the information desk?务台怎么去?Its down the hall on your right.到大厅那头右转。Lets see.I go down this hall and itll be on my right?我想想看,我在大厅 那头,务台就在我右边,对吗?Thats right.You cant miss it.对,你一定能找到的。Excuse me.Where are the rest rooms?对不起,请问洗手间在哪里?Im sorry,but I just got here myself.抱歉,我刚到此地。Why dont you check at the information desk?你何不问问务台?Wheres the information desk located?务台在哪里?Its down these stairs and to the right.下楼后往右走。Down the stairs and then turn which way?下了楼梯之后往哪边?To your right.往右边。Excuse me.Where are the rest rooms?对不起,请问洗手间在哪里?Im sorry,but I just got here myself.抱歉,我刚到此地。Why dont you check at the information desk?你何不问问务台?Im sorry,but I just got here myself.抱歉,我刚到此地。Why dont you check at the information desk?你何不问问务台?Wheres the information desk located?务台在哪里?Its down these stairs and to the right.下楼后往右走。Down the stairs and then turn which way?下了楼梯之后往哪边?To your right.往右边。Excuse me,sir.Could you tell me where the rest rooms are?先生,对不起,请问洗手间在哪里?Take the elevator to the second floor and turn right.乘电梯到二楼再右转。To the second floor and then right?到二楼之后再右转?Right.You shouldnt have any trouble finding them.对。你会很容易找到的。But where is the elevator?可是电梯在哪里呢?Its right around the corner.就在转角处。Excuse me,sir.Could you tell me where the rest rooms are?先生,对不起,请问洗手间在哪里?Take the elevator to the second floor and turn right.乘电梯到二楼再右转。To the second floor and then right?到二楼之后再右转?Right.You shouldnt have any trouble finding them.对。你会很容易找到的。But where is the elevator?可是电梯在哪里呢?Its right around the corner.就在转角处。 /201205/180361Todd: Hello, can you introduce yourself please.托德:你好,请做下自我介绍。Carla: Hi, my name is Carla Edes. And where Im from is a little difficult, because I grew up in Canada. But then I moved to Africa. Then I moved to England, and now Ive been living in Japan for fourteen years.卡拉:你好,我叫卡拉·埃德斯。至于我来自哪里,这有些复杂,因为我在加拿大长大,之后去了非洲,然后又去了英国,现在我已经在日本生活了四年。Todd: Wow. Thats amazing youve been on four continents.托德:哇。你在四个大陆生活过,这太不可思议了。Carla: Yes, four continents.卡拉:对,四个大陆。Todd: Where did you grow up in Canada?托德:你在加拿大的哪里长大?Carla: In Canada, I grew up in Vancouver.卡拉:我在加拿大温哥华长大。Todd: Oh cool West Coast.托德:哦,西海岸。Carla: West Coast. Very nice place.卡拉:对,西海岸。非常棒的地方。Todd: See thats why I like you, cuz Im from San Francisco. Im also a West Coast person.托德:这就是我喜欢你的原因,因为我来自旧金山。我也是来自西海岸的人。Carla: Ah, thats why our accents are similar.卡拉:啊,这就是我们的口音相似的原因。Todd: Very similar, yes.托德:对,非常相似。Carla: Ya.卡拉:是啊。Todd: Ya very interesting. So whats it like growing up in Vancouver?托德:真有意思。在温哥华长大怎么样?Carla: Wonderful. Its got mountains for skiing and hiking. And I went to U, so I had, I was right there, could do all those lovely things. Leave school on Friday night, ski all weekend, get back to school seven oclock Monday morning.卡拉:很棒。那里有很多山区,可以滑雪和徒步旅行。我上的是加拿大不列颠哥伦比亚大学,在那里可以做所有这些美好的事情。周五晚上离开学校,然后整个周末时间都用来滑雪,周一早上七点再返回学校。Todd: Wow, sounds fun. Now, U is University of British Columbia?托德:哇,听起来很有趣。你说的是加拿大英属哥伦比亚大学吗?Carla: Right.卡拉:没错。Todd: OK, is that the major university in British Columbia?托德:好,那是英属哥伦比亚省的重点大学吗?Carla: Yes.卡拉:是的。Todd: OK. What did you study at university?托德:好。你大学时学的什么专业?Carla: Biology.卡拉:生物学。Todd: Biology? Did you ever want to become a biologist?托德:生物?你曾经想成为一名生物学家吗?Carla: I actually wanted to become a doctor.卡拉:实际上我想当一名医生。Todd: OK.托德:好。Carla: And then I got foiled in that. So then I studied, I did research in the biology department there. Then I went to England where I met my husband. Then he went out to Africa. So he wrote me a letter saying ;come to Africa;. So I wrote him a letter back saying ;OK, get me a job;. So he did.卡拉:可是我没考上。于是我就念了生物系。之后我去了英国,而且遇到了我的丈夫。后来他去了非洲。他寄给我的信上写着“来非洲吧。”我回信说“好,给我找份工作。”然后他照办了。Todd: What was your job in Africa?托德:你在非洲做什么工作?Carla: Teaching, thats when I started teaching.卡拉:教书,我就是从那时开始教学生涯的。Todd: Wow. Sounds romantic.托德:哇。听上去真浪漫。Carla: Ya quite romantic. But the really romantic thing was, we got married. When we got married, we got married in Ghana. And we put all our worldly possessions on the back of our motorbike which was sauce pans and a bed roll and a few pieces of clothes. And we motorbiked across Togo and across what was then Dahomey, but is now Benin into Nigeria.卡拉:是啊,非常浪漫。不过真正浪漫的事情是我们结婚了。我们是在加纳结的婚。我们把所有的家当放在托车后面,平底锅、一个睡垫还有几件衣就是我们的全部家当。然后我们骑着托车穿过多哥和达荷美(现称多宁)后到达了尼日利亚。Todd: Wow.托德:哇。Carla: Thats romantic, dont you think?卡拉:你不认为那很浪漫吗?Todd: Yes, very much so.托德:是啊,非常浪漫。 译文属 /201412/3473761. How is your wedding plan going?你们的婚礼准备得怎么样了?还能这样说:Are you y for your wedding?How about your wedding preparations?应用:form a plan 拟 计划;give plan to 使……发挥;plan for 为……作计划,打算;plan on 打算,计划;according to plan 按照计划2. Here is to bride and bridegroom!为新娘新郎干杯!还能这样说:Lets all toast the bride and bridegroom.Rise your glasses and drink to the bride and bridegroom.应用:a bride-to-be 未来的新娘;lead ones bride to the altar 娶某女为妻(指在教堂内结婚);bride-price 聘金,礼3. Many congratulations on your happy marriage!祝贺你们喜结良缘!还能这样说:Wish you every happiness!I wish you a happy wedding!4. You must look very beautiful on your wedding day.你结婚那天一定会很漂亮。还能这样说:You must shine brilliantly that day!You must look radiant on your wedding day.应用:What beautiful timing! 时间正合适!5. I have to inform him of the date of wedding banquet.我必须通知他喜宴的日期。还能这样说:I must tell him when I will have my wedding banquet.I need to message him the wedding day.应用:be informed of 听说;接到……的通知;keep...informed 随时向……报告情况;inform against sb. 告发某人,检举某人6. I would like you to be my groomsman.我想请你当我的伴郎。还能这样说:I intend to invite you to be my groomsman.Can you be the best man at my wedding?谚语:I would rather have the affectionate regard of my fellow men than I would have heaps and mines of gold.我宁愿得到人们的深情至爱,也不愿黄金成堆。7. To bride and groom, love and happiness always.恭祝新郎新娘恩爱幸福,白头偕老。还能这样说:I wish that the bride and groom can love each other and be happy all the time.I hope that there will be love and happiness between the bride and groom forever.谚语:Better a little fire to warm us, than a great one to burn us.适量的火好取暖,熊熊烈火能焚身。8. The grooms eyes are gleaming with excitement.新郎的眼睛流露着激动的神情。还能这样说:The groom is so excited that his eyes are gleaming.Excitement gleams in the grooms eyes.谚语:Better to have one eye than be blind altogether.独眼总比全瞎好。 /201212/213131JESSICA 在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教他。今天是怡茹要问的:炒作。YR:JESSICA, 你看,这两个电影明星被偷拍到一起吃饭逛街。JESSICA:Hmm, interesting. So, are they dating?YR:杂志说他们约会,可他俩不承认。我看,这一定又是炒作,因为他们一起拍的电影快上映啦! 哎?“炒作”美语怎么说啊?JESSICA:We call that a ;publicity stunt;. Publicity is spelled p-u-b-l-i-c-i-t-y; and stunt, s-t-u-n-t. A publicity stunt.YR:Publicity 是“宣传”, stunt 是“特技”,放在一起,a publicity stunt,“为了宣传而使出的绝招”,这就是炒作!JESSICA:Right. 炒作是为了票房。I bet that this is a publicity stunt to make the movie a box office hit.YR:哦~~box office 就是票房。 卖座好,票房高的电影就是 a box office hit. 不过 JESSICA, 我听说这部要上映的片子还真不错,要不咱们也买张票去看看,持一下他们的 box office?JESSICA:No, Im not going! YR, 现在很多电影都没有宣传的那么好,theyre promoted too excessively!YR:你是说好多电影被吹过头了?JESSICA:Right. We have a word for that---overhyped, o-v-e-r-h-y-p-e-d.YL:overhyped 就是名不副实,吹嘘过头。那我如果说,The movie stars performance in this comedy was overhyped. 这个明星在这部喜剧中的表演被吹过头了。对不对?JESSICA:Thats correct. Now lets see what youve learned today!YR:第一:炒作叫 a publicity stunt; 第二,票房叫 box office; 第三,形容吹嘘过头,可以用 overhyped. /201306/243028

I got a little surprise for you, son.儿子,我有一个惊喜给你。What kind of...什么样的惊喜?Yeah, a little surprise.小小的惊喜。Oh, you got to be kidding me.你一定是在开玩笑。See?看?Yeah I am. Youre not getting a Porsche.是的,我是在开玩笑。你不会得到一辆保时捷。You think thats funny?你认为那很可笑吗?Yeah, I think its funny.是的,非常可笑。Ive never seen a weapons system like this.我以前从未见过这种武器系统。The thermal shows this weird aura around the exoskeleton.热成像显示在它的外骨骼结构周围。Like its cloaked by some kind of invisible force field.有一个无形的能量罩。Thats impossible. Theres no such thing as invisible force fields except in, like, comic book stuff, right?那不可能,根本没有无形的能量罩,除了在漫画里。 /201211/210406

  • 青岛无痛人流得花多少钱
  • 泰安治疗不孕不育多少钱搜医生活
  • 青岛哪家医院做人流好中医新闻
  • 青岛大阴唇整形医院
  • 青岛做人流在哪家医院安全健专家
  • 青岛市八一医院好?泡泡健康青岛治妇科多少钱
  • 飞度云活动平度市妇幼保健医院属于几级医院
  • 飞分享青岛做人工流产哪个医院好医苑咨询
  • 青岛新阳光看妇科多少钱
  • 青岛妇女儿童医院私人医院服务卫生
  • 青岛市市北区中医医院网友评论久久面诊青岛微创人流医院
  • 青岛第四医院妇科专家大夫
  • QQ新闻青岛青医附院专家微信
  • 青岛检查早孕多少钱
  • 挂号助手胶南市第四人民医院电话QQ健康
  • 飞度互动青岛好的妇科医院是哪家
  • 青岛做个白带常规检查多少钱新华知识青岛哪家无痛人流医院便宜
  • 华媒体山东省青岛六院做产检价格平安爱问
  • 青岛人流最安全的医院豆瓣活动
  • 山东省青岛市中医院彩超检查好吗
  • 山东青岛新阳光妇产无痛人流收费标准
  • 好生活山东省青岛三院电话号码是多少
  • 度常识青岛市哪家医院可以做四维
  • 青岛即墨市人流豆瓣信息
  • 青岛宫外孕费用最少多少
  • 青岛哪个医院人流比较专业
  • 青岛市北区盆腔炎多少钱
  • 黄岛开发区妇女儿童医院妇科咨询京东养生
  • 康泰门户青岛那家医院是正规的
  • 青岛检查怀孕多少钱
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规