首页>要闻>天下           天下         



2019年12月14日 19:31:38 | 作者:康泰时讯 | 来源:新华社
(Dec.2 ,2006)Good morning. This week, Americans across our Nation gather with loved ones to give thanks for the many blessings we share. We're grateful for our friends and families, who fill our lives with meaning and purpose. We're grateful to live in a land of plenty and during a time of great prosperity. And we're grateful to Almighty God for the freedom to enjoy all these gifts. Every Thanksgiving, we remember the story of the Pilgrims who came to America in search of a better life and religious freedom. Much has changed in the four centuries since these humble settlers landed at Plymouth Rock. While they were only a shivering few, we are now a strong and growing Nation of more than 300 million. And the desire for freedom that led the Pilgrims to the New World still guides our Nation today. Americans believe that every person has the right to live, work, and worship in freedom. And we're thankful to the men and women of our Nation's armed forces who risk their lives to protect those rights. This Thanksgiving, we are mindful that many of our finest citizens are spending the holiday far from their homes and loved ones, and we know that their service makes it possible for us to live in freedom.On Tuesday, I had the chance to visit our troops and their families at Hickam Air Force Base in Honolulu, Hawaii. Our service members there have deployed around the world -- to fight the terrorists in Afghanistan and Iraq, conduct important maritime exercises in the Pacific, help deliver humanitarian aid to the victims of disaster, and fight drug trafficking. I told the men and women at the base that we're grateful for their bravery and service and that we will never forget those who have made the ultimate sacrifice.One American who made the ultimate sacrifice was Marine Corporal Jason Dunham. Two-and-a-half years ago in Iraq, Corporal Dunham gave his life when he threw himself on top of an enemy grenade and absorbed the blast. His selfless act saved the lives of two of his fellow Marines, and earlier this month I announced that our Nation will recognize Corporal Dunham with our highest decoration for valour, the Medal of Honor.Corporal Dunham's friends remember him as the kind of guy who would do anything for you, his superiors remember him as a model Marine, and a grateful Nation will forever remember him as one of America's most valiant heroes. This Thanksgiving, our thoughts and prayers are with his family and with all military families, especially those mourning the loss of a loved one.During this holiday season, we also think of those still working to recover from the devastating hurricanes that struck our Nation last year. We are grateful to the armies of compassion who rallied to bring food, water, and hope to those who had lost everything, and we renew our commitment to help those who are still suffering and to rebuild our Nation's Gulf Coast.Thanksgiving reminds us that the true strength of our Nation is the compassion and decency of our people. And as we count our blessings, we remember that those blessings are meant to be shared. I encourage all Americans to look for a way to help those in need -- from tutoring a child, to working in a shelter, to giving a hand to a neighbor. I thank all those Americans who volunteer this season, and Laura and I wish every American a safe and happy holiday.Thank you for listening. 200703/11246Happy New Year! Everybody.This week, I traveled to Cleveland, Ohio, to talk with folks about the biggest challenge we face as a country ndash; rebuildour economy so that, once again, hard work pays off, responsibility is rewarded, and anyone, regardless of who they are or where they come from, can make it if they try. Thatrsquo;s the economy America deserves. Thatrsquo;s the economy Irsquo;m fighting every day to build.Now, to get there, the most important thing we need to do is get more Americans back to work. And over the past three years, wersquo;ve made steady progress. We just learned that our economy added 212,000 private sector jobs in December. After losing more than 8 million jobs in the recession, wersquo;ve added more than 3 million private sector jobs over the past 22 months. And wersquo;re starting 2012 with manufacturing on the rise and the American auto industry on the mend.Wersquo;re heading in the rightdirection. And wersquo;re not going to let up. On Wednesday the White House will host a forum called ;Insourcing American Jobs.; Wersquo;ll hear from business leaders who are bringing jobs back home and see how we can help other businesses follow their lead.Because this is a make or break moment for the middle class and all those working to get there. Wersquo;ve got to keep at it. Wersquo;ve got to keep creating jobs. And wersquo;ve got to keep rebuilding our economy so that everyone gets a fair shot, everyone does their fair share ndash; and everyone plays by the same rules. We canrsquo;t go back to the days when the financial system was stacking the deck against ordinary Americans. To me, thatrsquo;s not an option. Not after all wersquo;ve been through.Thatrsquo;s why I appointed Richard Cordray as our nationrsquo;s new consumer watchdog this week. Richardrsquo;s job is simple: to look out for you. Every day, his sole mission is to protect consumers from potential abuses by the financial industry and to make sure that yoursquo;ve got all the transparent information you need to make the important financial decisions in your lives.I nominated Richard for this job last summer. And yet, Republicans in the Senate kept blocking his confirmation ndash; not because they objected to him, but because they wanted to weaken his agency. That made no sense. Every day we waited was a day you and consumers all across the country were at greater financial risk.So this year, Irsquo;m going to keep doing whatever it takes to move this economy forward and to make sure that middle class families regain the security theyrsquo;ve lost over the past decade. Thatrsquo;s my New Yearrsquo;s resolution to all of you. Thank you, and have a great weekend.201201/167486

For the past three and a half years, we’ve been fighting our way back from an historic economic crisis – one caused by breathtaking irresponsibility on the part of some on Wall Street who treated our financial system like a casino.在过去的三年半中,我们一直在与一场历史性的经济危机战斗——而其原因之一就是一部分人惊人的不负责任致使我们的金融系统华尔街像一家。Not only did that behavior nearly destroy the financial system – it cost our economy millions of jobs, hurt middle-class families, and left taxpayers holding the bag.这样的行为不仅几乎摧毁整个金融体系——这是我们的经济数以百万工作岗位的成本,还伤害了中产阶级家庭,而且让纳税人自掏腰包。Since then, we’ve recovered taxpayer dollars that were used to stabilize troubled banks.从那时起,我们已经恢复了纳税人的被用来稳定陷入困境中的钱。And we’ve put in place Wall Street reform with smarter, tougher, commonsense rules that serve one primary purpose: 而且我们将华尔街进行改革,使其更睿智、更严谨,常识性规则提供的务是为了一个主要目的:to prevent a crisis like that from ever happening again. 防止这样的危机再度发生。And yet, for the past two years, too many Republicans in Congress and an army of financial industry lobbyists have actually been waging an all-out battle to delay, defund, and dismantle Wall Street reform.然而,在过去的两年里, 国会中有太多的共和党人和一大批金融行业的说客们实际上已经开始全面的行动以延迟,撤资及拆除华尔街改革。Recently, we’ve seen why we can’t let that happen.最近,我们已经看到了为什么我们不会让这种事情发生。We found out that a big mistake at one of our biggest banks resulted in a two billion dollar loss. 我们在我们的一家最大的之一发现一个造成二十亿美元重大损失的错误。While that bank can handle a loss of that size, other banks may not have been able to. 同时,这家可以处理这种规模的亏损,而其他可能不行。And without Wall Street reform, we could have found ourselves with the taxpayers once again on the hook for Wall Street’s mistakes.没有华尔街改革,我们发现自己与纳税人会再次重蹈华尔街错误的覆辙。That’s why it’s so important that Members of Congress stand on the side of reform, not against it;这就是为什么它是如此重要,国会成员站在改革的一边,而不是反对它,because we can’t afford to go back to an era of weak regulation and little oversight;因为我们不能回到一个监管软弱和缺乏监管的的时代;where excessive risk-taking on Wall Street and a lack of basic oversight in Washington nearly destroyed our economy. 那里在华盛顿华尔街过度冒险的行为和缺乏基本的监督几乎毁了我们的经济。We can’t afford to go back to that brand of ‘you’re-on-your-own’ economics.我们不能回到那个“你就是你自己”的经济中去。Not after the American people have worked so hard to come back from this crisis.美国人民不能再次吞下辛辛苦苦再次从这次危机中恢复的苦果。We’ve got to keep moving forward.我们必须继续前进。We’ve got to finish the job of implementing this reform and putting these rules in place.我们必须完成实施这一改革并使这些法规到位的工作。These new rules say that, if you’re a big bank or financial institution, you now have to hold more cash on hand so that if you make a bad decision you pay for it, not the taxpayers.这些新规则称,如果你是一家大或金融机构,你现在必须持有更多的现金,所以,如果你做的是一个糟糕的决定,你就必须为自己买单,而不是纳税人。You have to write out a “living will” that details how you’ll be wound down if you do fail.你需要写出一份“生前遗嘱”,详细说明如果你失败了,你会平静了下来。The new law takes away big bonuses and paydays from failed CEOs,新的法律从失败的CEO们身上撤除巨额红利和发薪日,while giving shareholders a say on executive salaries.而给予股东们一个管理人员工资的说法。And for the first time in our nation’s history,而且首次在我国历史上,we have in place a consumer watchdog whose sole job is to look out for working families by protecting them from deceptive and unfair practices.我们已经有了消费者权益保护人,他唯一的工作是为家庭排忧解难,使其免受欺诈和不公平待遇。So unless you run a financial institution whose business model is built on cheating consumers, or making risky bets that could damage the whole economy, you have nothing to fear from Wall Street reform.所以除非你运行的是一个金融机构,而其商业模式就是建立在欺骗消费者的基础上,或进行可能会损害整个经济的高风险投资,否则你就没必要害怕华尔街改革。Yes, it discourages big banks and financial institutions from making risky bets with taxpayer-insured money. 是的,它会阻止大型和金融机构用纳税人投保的钱进行高风险投资。And it encourages them to do things that actually help the economy – like extending loans to entrepreneurs with good ideas, to middle-class families who want to buy a home, to students who want to pursue higher education.而且它鼓励他们做实际上帮助经济的事情——像为有好创意的企业家,为想买房子的中产阶级家庭,为想要追求更高教育的学生延长贷款。That’s what Wall Street reform is all about – making this economy stronger for you. 这就是华尔街改革的一切,使我们的经济更加强大,而这一切都是为了你。And we’re going to keep working – to recover every job lost to the recession; to build an economy where hard work and responsibility are once again rewarded; to restore an America where everyone has a fair shot, everyone does their fair share, and everyone plays by the same rules.我们将继续工作——为了恢复每一份衰退的工作;为了建立一个努力工作和责任再次将得到回报的经济;为了恢复一个每个人都有公平的机会,每个人都做自己份额,每个人都遵守同样规则的美国而努力。I believe the free market is one of the greatest forces for progress in human history; that businesses are the engine of growth; that risk-takers and innovators should be celebrated. But I also believe that at its best, the free market has never been a license to take whatever you want, however you can get it. 我相信自由市场是人类历史进程中最伟大的的力量;商业是增长的引擎,风险承担者和创新者应该被庆祝。但我也确信,在其最好的状态,自由市场从来都不是一种授权,并不是无论你想要什么,无管怎样你都可以得到。Alongside our entrepreneurial spirit and rugged individualism, America only prospers when we meet our obligations to one another; and to future generations.只要有我们的创业精神和顽强的个人主义,美国才能发展,当我们履行一个接一个的义务;而且对未来的世世代代负责任,美国才能繁荣。If you agree with me, let your Member of Congress know. 如果你同意我的观点,让你的国会成员知道。Tell them to spend less time working to undermine rules that are there to protect the economy, and spend more time actually working to strengthen the economy. 告诉他们花更少的时间致力于破坏规则来保护经济,花更多的时间用于增强经济的实际工作。Thanks and have a great weekend.谢谢大家,周末愉快。201205/182952

President's Radio AddressTHE PRESIDENT: Good morning. Throughout the past week, Americans anxiously watched weather conditions in the Gulf Coast region. The people of Alabama, Louisiana, Mississippi, and Texas were well prepared for Hurricane Gustav -- and the coordination between these States and the Federal government was strong.Now, we're focusing on the relief effort. Gustav caused damage to infrastructure, forced tens of thousands into shelters, and left more than a million people without power. The Federal government is working with State and local officials to repair this damage, to help residents get back home, and to return life in the region to normal as soon as possible. While these relief efforts have been in progress, we've also been preparing for the arrival of storms like Hanna, Ike, and others that may follow. My Administration will continue to provide assistance to those affected by violent weather throughout this hurricane season. And we will continue to work diligently to coordinate our emergency response efforts with State and local governments.While the Federal government continues this vital work, there are also important responsibilities awaiting members of Congress as they return to Washington. In just a few weeks, members will be back out on the campaign trail, emphasizing the differences between the two parties. But before they leave Washington, they should show that they can work together on bipartisan measures to help strengthen America's economy: measures like approving the Colombia and Korean free trade agreements, extending relief from the Alternative Minimum Tax, and addressing one of the American people's biggest concerns -- the high price of gasoline.The fundamental reason for high gasoline prices is that the supply of oil is not keeping pace with demand. By increasing supply through the use of our domestic resources, we can begin reducing the pressure on prices. So in June, I called on Congress to open up more of America's domestic oil resources for exploration -- including offshore exploration of the Outer Continental Shelf. The American people overwhelmingly support this proposal. But throughout the summer, the leaders of the Democratic Congress refused to allow it to come to a vote.At the very least, Congress should take action on three common-sense energy solutions that enjoy bipartisan support.First, Congress should open the way for environmentally responsible offshore exploration on the Outer Continental Shelf. Experts believe that these areas could eventually produce nearly 10 years' worth of America's current annual oil production. This exploration is now banned by a provision included in the annual interior appropriations bill. Congress should remove this restriction immediately.Second, Congress should expand access to oil shale -- a domestic resource that could produce the equivalent of more than a century's worth of imports at current levels. Last year, however, Democratic leaders slipped a provision blocking oil shale leasing on Federal lands into an omnibus spending bill. They should lift that ban immediately.Third, Congress should extend renewable power tax credits to spur the development of alternative sources of energy like wind and solar. They should make these credits long term and expand them to cover all forms of low-emission power generation -- including nuclear power. In the long run, increasing production of low-carbon electricity can help us reduce our addiction to oil by allowing us to power a new generation of plug-in hybrid and hydrogen-powered vehicles.This Congress has earned a reputation as one of the least productive in history. Throughout this year, Democratic leaders have ignored the public's demand for relief from high energy prices. This is their final chance to take action before the November elections. If members of Congress do not support the American people at the gas pump, then they should not expect the American people to support them at the ballot box.Thank you for listening.200809/47724

点击此处看视频全名:Joanne Kathleen Rowling 乔安妮·凯瑟琳·罗琳笔名:J.K. Rowling   乔安妮·凯瑟琳·罗琳,作家,代表作品《哈利·波特》系列小说。在第一部《哈利·波特》出版之前,出版商担心罗琳的女性身份会影响她作品的销售,劝说她使用一个中性化的笔名。当时穷困的罗琳于是同意,给自己取了J.K. Rowling的笔名,尽管她的名字中其实没有Kathleen这个中间名。 1965年7月31日,生于英国的格温特郡的Chipping Sodbury普通医院。毕业于英国 University Of Exeter(埃克塞特大学),学习法语和古典文学,获文理学士学位。毕业后曾在英国曼彻斯特接受教学培训。201109/152836

dvE2VmdR;eNOM)mvG3m4o6I know in my heart that Walter Mondale will be that President.A wise man once said, ;Every one of us is given the gift of life, and what a strange gift it is. If it is preserved jealously and selfishly, it impoverishes and saddens. But if it is spent for others, it enriches and beautifies.; My fellow Americans: We can debate policies and programs, but in the end what separates the two parties in this election campaign is whether we use the gift of life for others or only ourselves.Tonight, my husband, John, and our three children are in this hall with me. To my daughters, Donna and Laura, and my son, John Junior, I say: My mother did not break faith with me, and I will not break faith with you.To all the children of America, I say: The generation before ours kept faith with us, and like them, we will pass on to you a stronger, more just America.Thank you.N0Nj,snr,4i)5W.i0@;zV-p@GGLP++Ar^aRd[-P;c0)!*)TjlFvSDn%)- 201201/168817

In just two weeks, we’ll come together, as a nation, to mark the 10th anniversary of the September 11th attacks. We’ll remember the innocent lives we lost. We’ll stand with the families who loved them. We’ll honor the heroic first responders who rushed to the scene and saved so many. And we’ll pay tribute to our troops and military families, and all those who have served over the past ten years, to keep us safe and strong.We’ll also recall how the worst terrorist attack in American history brought out the best in the American people. How Americans lined up to give blood. How volunteers drove across the country to lend a hand. How schoolchildren donated their savings. How communities, faith groups and businesses collected food and clothing. We were united, and the outpouring of generosity and compassion reminded us that in times of challenge, we Americans move forward together, as one people.This September 11th, Michelle and I will join the commemorations at Ground Zero, in Shanksville, and at the Pentagon. But even if you can’t be in New York, Pennsylvania or Virginia, every American can be part of this anniversary. Once again, 9/11 will be a National Day of Service and Remembrance. And in the days and weeks ahead, folks across the country—in all 50 states—will come together, in their communities and neighborhoods, to honor the victims of 9/11 and to reaffirm the strength of our nation with acts of service and charity.In Minneapolis, volunteers will help restore a community center. In Winston-Salem, North Carolina, they’ll hammer shingles and lay floors to give families a new home. In Tallahassee, Florida, they’ll assemble care packages for our troops overseas and their families here at home. In Orange County, California, they’ll renovate homes for our veterans. And once again, Michelle and I look forward to joining a local service project as well. There are so many ways to get involved, and every American can do something. To learn more about the opportunities where you live, just go online and visit Serve.gov. Even the smallest act of service, the simplest act of kindness, is a way to honor those we lost; a way to reclaim that spirit of unity that followed 9/11. On this 10th anniversary, we still face great challenges as a nation. We’re emerging from the worst economic crisis in our lifetimes. We’re taking the fight to al Qaeda, ending the war in Iraq and starting to bring our troops home from Afghanistan. And we’re working to rebuild the foundation of our national strength here at home. None of this will be easy. And it can’t be the work of government alone. As we saw after 9/11, the strength of America has always been the character and compassion of our people. So as we mark this solemn anniversary, let’s summon that spirit once more. And let’s show that the sense of common purpose that we need in America doesn’t have to be a fleeting moment; it can be a lasting virtue—not just on one day, but every day.201108/151366

  • 爱共享中航工业三六四医院几点下班
  • 老河口第一医院 网上预约
  • 襄樊睾丸疼去哪里看
  • 搜医指南襄阳中医医院属于几甲等医院
  • ask新闻襄阳哪家医院看皮肤科
  • 襄阳中医男科医院靠谱吗
  • 健步大夫襄阳枣阳市妇幼保健院中医院妇科咨询
  • 襄阳市第一人民医院属于几级
  • 襄州妇幼保健院中医院是什么意思
  • 周热点襄阳第四人民医院周末有上班吗
  • 襄阳襄州区人民中心医院妇科时空诊疗
  • 襄樊人民医院下午几点上班
  • 襄阳市四院剖腹产需多少钱健康报老河口市第二医院农保能报销吗
  • 鱼梁洲开发区人民医院做药流
  • 襄阳保康县人民医院是私人的吗网上中文襄樊妇幼保健中医院是私立的么
  • 襄阳中医院正规吗大河专家
  • 百家分享襄樊人民医院好不好
  • 襄阳华光医院做人流多少钱
  • 襄樊人民医院评论怎么样
  • 襄阳中心医院妇产科医院
  • 湖北襄阳人民医院打胎有风险么光明资讯襄阳市职业病防治医院是公立的
  • 襄阳第四医院妇科咨询妙手养生
  • 襄阳南漳县妇幼保健院中医院怎么样,收费贵吗
  • 导医分类襄阳宜城市人民医院投诉电话
  • 襄城区妇幼保健中医院私人医院
  • 襄阳切包皮哪家医院好爱频道
  • 时空诊疗襄阳宜城市人民中心医院网上咨询
  • 襄阳治疗宫外孕大概需要多少钱
  • 襄阳第四医院有学生套餐
  • 湖北襄阳人民医院几点开门
  • 相关阅读
  • 明天开始一年内赚的盆满钵满穷的只剩钱的生肖
  • 百倍的热情千遍的呵护万分的用心品鉴华菱星马运煤专线上
  • 洛阳城市建设勘察设计院有限公司招聘信息
  • 阿梅你真的学了中医比较擅长是哪一方面的?你是在乡下学的吗
  • 深圳互金协会发布通知严禁成员单位开展首付贷等违规业务
  • 乌兰察布市召开十三五人才发展规划座谈会
  • 《梦想的声音》本周逆势上扬田馥甄浓妆惊艳颠覆
  • 特朗普要废了耶伦?华尔街的小心脏都要跳出来了!
  • 车市之星专访上海锦俊总经理尤悦梅
  • 地铁时代常青城暂无房源可售(图)
  • 编辑:搜索信息