盐城无痛人流怀孕
时间:2019年09月23日 06:36:21

So, I know this--that whether youre an actor, you offer your talent in the way that most inspires aret. If youre an anatomist, you look at your gift as knowlege and service to healing. Whether youve been called, as so many of you here today getting doctorates and other degrees, to the professions of business, law, engineering, humanities, science, medicine, if you choose to offer your skills and talent in service, when you choose the paradigm of service, looking at life through that paradigm, it turns everything you do from a job into a gift. And I know you havent spent all this time at Standford just to go out and get a job.因此,我知道,如果你是一名演员,你就应该把自己的才智贡献给能够激发艺术灵感的事业。如果你是一名解剖学家,你就应当把自己的智慧投入到医治他人当中。你们中的很多人在经济、法律、工程、人权、科学和医药方面获得了诸如士学位或其他学位,因此,无论你们是否被呼召,如果你们决定以自己的技能和智慧务他人,选择把务他人作为目标,你们所做的就不再仅仅是工作而已,而是成为了礼物。我知道你们在斯坦福学习这么长时间不仅仅是为了出去找份工作。So, youve been enriched in countless ways. Theres no better way to make your mark on the world and to share that abundance with others. My constant prayer for myself is to be used in service for the greater good.你们在很多方面都得到了提高。这对你们成就自己并与他人分享你的富足再好不过了。我永恒的祈祷就是让自己能够为他人提供更好的务。So, let me end with one of my favorite es from Martin Luther king. Dr. King said, ;Not everybody can be famous.; And I dont know, but everybody today seeems to want to be famous.就让我引用马丁·路德·金的话来作为结束语吧。他说:“不是所有人都会出名。”对此我不太确定,但似乎今天所有人都想出名。But fame is a trip. People follow you to the bathroom, listen to you pee. Its just--try to pee quietly. It doesnt matter, they come out and say, ;Oh my god, its you. You peed.; Thats the fame trip, so I dont know if you want that.但是成名也是一种羁绊。有些人会尾随你到卫生间,听你尿尿。你会尽量尿得轻一些。这没什么大不了的。然后他们会跳出来对你说:“噢,天啊,是你!你尿尿啦。”这就是成名的代价,我不知道你们是否喜欢。 /201311/266681

This painting is big for a reason这幅画有一个很了不起的地方Its called ;High Visibility;它叫;高可见性;Its about picking up the light and daring to be seen它的主题是接收光芒 勇于被看到I worked on this for so long, for weeks and weeks我在这上面花了很多精力 整周整周都用在上面like a mad man alone on a scaffolding像一个疯子单独站在脚手架上and when I was finished one of my friends said完成后 一个朋友跟我说This would be a cool black light painting这幅画在黑光下肯定会很酷So I started over于是我重新开始As far as I can tell, its just about letting the universe know what you want在我看来 重要的是 你要让宇宙知道你想要什么and working toward it while letting go of how it might come to pass并为之努力 不要在乎过程会有多么艰难And when I say, ;life doesnt happen to you, it happens for you;我喜欢说 ;生活并不是发生于你 而是为你发生;I really dont know if thats true我不知道是否真的是这样Im just making a conscious choice我只是有意识地作出选择to perceive challenges as something beneficial去将挑战看作是有益的事情so that I can deal with them in the most productive way这样我就能以最多产的方式处理它们Youll come up with your own style, thats part of the fun你们也可以想出自己的风格 这也很有乐趣Like many of you和你们很多人一样I was concerned about going out in the world and doing something bigger than myself我很担心自己要到外面的世界上 做比自己更大的事情until someone smarter than myself直到有一天 一个比我聪明的人made me realize that there is nothing bigger than myself让我认识到 没有什么比我自己更大You are y and able to do beautiful things in this world你们准备好了 而且有能力在这个世界上做出美妙事情and after you walk through those doors today, you will only ever have two choices今天 通过这些门之后 你们只有两个选项love or fear热爱 或是恐惧Choose love, and dont ever let fear turn you against your playful heart选择热爱 不要被恐惧吓得背离了自己所热爱的事业Thank you. Jai Gurudev. Im so honored. Thank you非常感谢 杰?古鲁德夫 我很荣幸 谢谢The board of trustees of Maharishi University of Management玛赫西管理大学校董会has for the great sense of honor and great joy非常荣幸 也非常欣喜地confered upon Mr. Jim Carrey授予金?凯瑞先生the degree of doctor of fine arts, honoris causa荣誉美术士学位Thank you again so much Bevan and MUM再次感谢贝文和玛赫西管理大学Everybody大伙Im overwhelmed, Im astounded at this honor我对这一荣誉感到受宠若惊Truly truly seem full and open and alive感觉非常充实 开敞和鲜活And I cant tell you how wonderful it is to be in the same room我不知道该用什么词语来表达这一刻的美妙Thank you so much非常感谢大家I love you all so much我很爱你们201410/335167

So heres two questions每当我思考这个问题that I have in my head when I think about this problem.两个疑问一直在我脑子里打转The first is:第一Are cities part of biology?城市是生物界的一部分吗Is London a great big whale?伦敦是一只大鲸鱼吗Is Edinburgh a horse?爱丁堡是一匹马吗Is Microsoft a great big anthill?微软是一座巨型蚁山吗What do we learn from that?我们从中能得到什么启发We use them metaphorically --我们可以使用比喻the DNA of a company, the metabolism of a city, and so on --一个公司的DNA,一个城市的新陈代谢,等等is that just bullshit, metaphorical bullshit,这些都是胡扯,乱七八糟的比喻or is there serious substance to it?还是有严谨的依据And if that is the case,如果确有依据how come that its very hard to kill a city?为什么城市总是生生不息呢You could drop an atom bomb on a city,你可以扔一个原子弹炸毁一个城市and 30 years later its surviving.而30年之后,它依然存在Very few cities fail.消亡的城市寥寥无几All companies die, all companies.而所有公司都会关门,无一例外And if you have a serious theory, you should be able to predict如果你掌握了缜密的原理,你就应该可以预测when Google is going to go bust.谷歌什么时候关门大吉So is that just another version这是不是of this?这个画面的翻版Well we understand this very well.我们对此非常清楚That is, you ask any generic question about this --如果你随便问一个常识问题how many trees of a given size,某已知体积的大树有多少棵how many branches of a given size does a tree have,一颗体积已知的大树有多少分枝how many leaves,多少树叶what is the energy flowing through each branch,每根树枝中流动的能量是什么what is the size of the canopy,树冠有多大what is its growth, what is its mortality?它长势如何,寿命多长We have a mathematical framework我们有一套数学体系based on generic universal principles建立在普遍原理的基础上that can answer those questions.它能够解答那些问题And the idea is can we do the same for this?问题是,它是否适用于城市So the route in is recognizing首先我们要认识到one of the most extraordinary things about life,生命最奇妙之处,其中之一is that it is scalable,就是它是会长大的it works over an extraordinary range.它能够长到非常之大This is just a tiny range actually:这只是很小的一个尺度Its us mammals;这是我们,哺乳动物were one of these.我们是其中之一The same principles, the same dynamics,相同的原理,相同的活动the same organization is at work相同的组织,在所有这些动物中in all of these, including us,发挥着作用,我们也包括在内and it can scale over a range of 100 million in size.它能够长大到一亿个单位And that is one of the main reasons生命如此周而复始,欣欣向荣life is so resilient and robust --这就是原因之一scalability.伸展性Were going to discuss that in a moment more.我们一会再讨论这个But you know, at a local level,从我们自身出发you scale; everybody in this room is scaled.你会长大,在座所有人的身体都长大了Thats called growth.这就是成长Heres how you grew.你就是这么成长的Rat, thats a rat -- could have been you.这是一只老鼠,也可以是你Were all pretty much the same.我们之间非常相似And you see, youre very familiar with this.你们可以看到,你的情况与之十分相似You grow very quickly and then you stop.你长得很快,接着停止生长And that line there上面的那条线is a prediction from the same theory,是同一理论推导出来的based on the same principles,所依据的原理that describes that forest.与描述森林的原理相同And here it is for the growth of a rat,这显示的是老鼠的生长情况and those points on there are data points.上面的点是数据点This is just the weight versus the age.即体重与年龄的比例And you see, it stops growing.你看,它停止生长了Very, very good for biology --这对生物界非常有益also one of the reasons for its great resilience.这也明了其强大的伸展性Very, very bad但对我们目前规划中的for economies and companies and cities经济,公司和城市而而言in our present paradigm.这是非常糟糕的This is what we believe.我们就是这么认为的This is what our whole economy这就是我们的经济is thrusting upon us,强加给我们的particularly illustrated in that left-hand corner:左上角的图表凸显了这一点hockey sticks.冰球棍This is a bunch of software companies --它显示的是众多软件公司and what it is is their revenue versus their age --收入与公司建立时间的比例all zooming away,它们都平步青云and everybody making millions and billions of dollars.每家公司都大把大把地捞钱Okay, so how do we understand this?那么,我们如何解读So lets first talk about biology.我们先来讨论一下生物学This is explicitly showing you这让你清清楚楚地看到how things scale,事物的规模是如何增大的and this is a truly remarkable graph.这幅图表意义非凡What is plotted here is metabolic rate --上面显示的是新陈代谢率how much energy you need per day to stay alive --为维持生命你每天需要摄入的能量versus your weight, your mass,比上你的体重for all of us bunch of organisms.这适用于人类以及许多其它生物And its plotted in this funny way by going up by factors of 10,它的结构很有意思,以10倍递进otherwise you couldnt get everything on the graph.否则你无法看到全局And what you see if you plot it在这样一个有意思的图标中in this slightly curious way你可以看到is that everybody lies on the same line.每个人都落在了同一条线上Despite the fact that this is the most complex and diverse system尽管这是宇宙中in the universe,最为纷繁复杂的系统theres an extraordinary simplicity但它显示了一个being expressed by this.极为简单现象Its particularly astonishing这令人震惊because each one of these organisms,这上面的每个物种each subsystem, each cell type, each gene,每个子系统,每个细胞种类,每个基因has evolved in its own unique environmental niche都在其独特的生态位和历史中with its own unique history.得到进化发展And yet, despite all of that Darwinian evolution然而,即使经过了达尔文派持的进化论and natural selection,和自然选择theyve been constrained to lie on a line.它们最终还是集中到了一条线上Something else is going on.还有其它力量在发挥作用201504/369691


文章编辑: 飞度问答
>>图片新闻