天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

安远航天医院预约乐视热点

楼主:千龙乐园 时间:2019年10月23日 04:07:45 点击:0 回复:0
脱水模式给他打赏只看楼主阅读设置
《欢乐合唱团演员马克·塞林被控持有儿童色情影片 --30 ::35 来源: 曾在大热美剧《欢乐合唱团中扮演角色的马克·塞林最近陷入了儿童色情丑闻,警方在其居所查获了数起儿童色情图像和影片 mer Glee actor Mark Salling has been mally charged with two counts of receiving and possessing images of child sexual abuse.近日,马克·塞林被正式起诉,罪名是两次接收和持有儿童性虐待图片此前,马克·塞林曾在美剧《欢乐合唱团中扮演角色Authorities said the 33-year-old agreed to surrender himself on 3 June, when he is expected to appear in a federal court in Los Angeles.据官方透露,马克·塞林同意在6月3日的时候认罪,预计届时他将出现在洛杉矶一处联邦法庭上The actor was arrested in December after police seized computer equipment they say contained thousands of images.马克·塞林于去年月的时候被警方逮捕当时警方查获了他的电脑设备,据说里面含有数千张图片If convicted, the charges each carry a maximum -year prison sentence.如果罪名成立,两起指控都将给马克·塞林带来最长年的监禁Police arrested Salling after investigators received a tip he was in possession of images of children being sexually abused. He was released on $,000 (bound 18,000) bail and was initially expected to be charged in Los Angeles County court.当时调查员收到消息,称马克·塞林持有儿童被性虐的图片,随后警方便逮捕了他在缴纳了万美元(约合1万8千英镑)后,马克·塞林被予以保释,警方最初预定在洛杉矶县法庭上对其提起诉讼But after authorities realised the "scope of the collection", the case was handed over to federal prosecutors, the US Attorney’s Office said.但是据美国检察官办公室透露,当局意识到这起案件“影响很大”,于是便将这起案件移交给了联邦公诉人A laptop, a hard drive and a mobile flash drive were seized from Salling’s home. The actor was charged with one count of using the internet to obtain a pornographic still image and of young girls, and a second count of possessing two child pornography s that also feature young girls.在马克·塞林的家里,警方查获了一台笔记本电脑、一个硬盘和一个移动闪存驱动器马克·塞林面临两起指控,第一起指控指出马克·塞林利用网络获取未成年女性色情图像和影片,第二起指控指出马克·塞林持有两部未成年女性色情电影Prosecutors said investigators are continuing to review the material seized.据公诉人透露,目前调查员还在继续审查查获的材料"The traditional stereotype about the kinds of people who commit child sexual exploitation crimes simply doesn’t dovetail with reality," Joseph Macias, a special agent in charge the Department of Homeland Security, said in a statement announcing the charges.约瑟夫·马西亚斯是一位效力于美国国土安全局的特工,在宣布针对马克·塞林的指控声明中,他说道:“(人们对)儿童性剥削犯罪者的传统印象和事实并不(完全)相符”He added that suspects can be of "all ages and from all walks of life."他补充说道,犯罪嫌疑人可以是“各个年龄、不同职业”Salling played bad-boy football player Noah "Puck" Puckerman on the hit US show Glee from to .在年到年的热门美剧《欢乐合唱团中,马克·塞林扮演了剧中的坏心眼足球运动员Noah PuckermanHis representatives have yet to make a statement on the charges.马克·塞林的律师还未就此项指控做出任何声明涉嫌强奸女实习生的南方日报记者被刑拘 --01 1::33 来源: 近日,一篇《南方日报记者涉嫌诱奸女实习生的微帖子刷屏了各网络社交平台目前,涉嫌强奸女实习生的记者已经被刑事拘留 A man surnamed Cheng, who raped a female intern, was arrested by local police on Wednesday, according to a statement on official Weibo of Guangzhou Police.广州警方的官方微表示,周三,当地警方已将涉嫌强奸女实习生的成某刑事拘留An announcement by Guangzhou police said that they got a report from XiaoHui (pseudonym), a student intern at the Nanfang Daily, a Guangzhou-based newspaper, that she was raped on Monday by her mentor Cheng Xi, a journalist from the paper.广州警方表示,广州《南方日报实习生小卉(化名)报告称,周一她被导师成希(《南方日报记者)强奸The newspaper said on Tuesday that it has conducted an investigation into the case and pledged not to shelter Cheng if he is found guilty.周二,《南方日报表示将对此事件展开调查,若成希有罪,绝不偏袒According to a report by Jiemian.com, Xiaohui said Cheng Xi directly recruit her as an intern rather than the newspaper recruit her on Jan.3, . Jiemian.com find the recruitment advertisement with Cheng’s contact at WeChat on the evening of June , but the advertisement soon was deleted.小卉告诉界面新闻记者,她是年1月3日到《南方日报实习,后来才知道,她不是正规渠道进入报社的实习生,而是属于成某自己直接招聘的6月日晚,一则招聘实习生的广告在微信传播,该则广告的联系方式是是成某的联系方式随后不久,该文章遭到删除Xiaohui said that Cheng used to ward interview inmation to her, she directly sent her s to Cheng after interviews and Cheng added the sign of "intern" bee her name when an was to be published.小卉说,每次都是成某将采访信息转发给她,然后她将采访稿转发给成某,发稿的时候就会在她的名字前面加上“实习生”A report by Thepaper.cn said that Xiaohui went to the office on June 7, the day when the rape occurred, to get her certification of internship. Xiaohui said that when she was about to leave, Cheng asked to chat with her at the coffee bar downstairs, where Cheng confessed his "affection" her.澎湃新闻网报道,6月7日小卉去办公室开实习明正要离开的时候,成某约她在报社楼下的咖啡厅聊天,在那里表露了对小卉的“感情”Xiaohui told Jiemian.com that Cheng was a strict guy in her eyes. Theree, when Cheng expressed his affection to her, she did not take it as a serious thing.小卉告诉界面新闻记者说,成某在她眼中的形象很“严厉”所以,当成某向她表白的时候,她并没有当真An said to be written by a friend of Xiaohui said that seeing that Xiaohui did not immediately leave, Cheng invited her to go to a restaurant with him. While they were on their way there, Cheng cefully seized Hui’s ID card and used it to book a room in a nearby hotel.小卉的朋友在一篇帖子中写道,成某看到小卉没有立即离开,便邀请她去餐馆吃饭去餐馆的路上,成某抢走了小卉的身份,并用她的身份在附近的宾馆开了一间房The said that when Xiaohui and Cheng got to the hotel, Cheng ced himself on her and then gave her ,000 yuan (around USD 300).帖子中写道,两人去了宾馆之后,成某强奸了小卉,并给她00元的封口费(约300美元)Xiaohui was questioned that she was not vigilant enough. However, Xiaohui said that she has a weak personality and she was afraid that Cheng would revenge if she revolted.小卉被质疑说不够警惕但是,性格软弱的小卉害怕反抗之后,会遭到成某的报复Reporters from Jiemian.com wanted to add Cheng as friend through WeChat and QQ but Cheng did not reply.界面新闻记者试图通过微信和QQ添加成某为好友,但成某没有任何回复世界最小战地记者:岁女孩用镜头记录战争前线 -- ::36 来源: 岁的扬娜本可以像其他同龄的孩子们一样,和小伙伴们玩耍,在家舒地看电视,过着无忧无虑的生活然而,扬娜却选择冒着生命危险去约旦河西岸的巴以冲突地带,记录和报道当地的一切,希望可以唤起世界对当地人民及其困境的认识与关注 Janna could enjoy her childhood like every other year old kid by playing and watching TV at her home. But she chose to risk her life reporting on the Palestinian – Israeli conflict in the occupied West Bank, with the aim to raise awareness about the plight of her people.岁的扬娜本可以像其他同龄的孩子们一样,和小伙伴们玩耍,在家舒地看电视,过着无忧无虑的生活然而,扬娜却选择冒着生命危险去约旦河西岸的巴以冲突地带,记录和报道当地的一切,希望可以唤起世界对当地人民及其困境的认识与关注A resident of Nabi Saleh, a small Palestinian village north of the West Bank city of Ramallah, Janna has witnessed the tragedies of war from a very young age. Her mother, Nawal, talks about an incident where Jana was traumatized after one of her friends was shot dead by the Israeli army. “He was older than her but used to always be friendly and nice to her so that she became attached to him. When she saw his blood on the ground, she became frantic.”扬娜住在约旦河西岸拉姆安拉城北面的一个名为纳比萨利赫的小村庄里,从小她就目睹了战争之下的一起又一起悲剧扬娜的母亲纳瓦尔提到,扬娜在几年前亲眼目睹自己的一个朋友遭到以色列军队击后死亡,自此之后她的心灵受到巨大创伤“那个孩子比扬娜大一些,对她非常友好,扬娜非常喜欢他当扬娜看见他倒在血泊里的时候,她的精神一下子就崩溃了”Janna would often pen her feelings and frustrations in a locked journal and made it the only mode of communication, but the deaths of two of her relatives – her cousin, Mustafa Tamimi, and another uncle, Rushdie Tamimi – inspired her to get involved and reveal the injustice the people in her village are being subjected to.扬娜经常会将自己的心情和遇到的挫折记录在一个带锁的日记本里,这是她唯一抒发心情和沟通的方式然而在其堂兄穆斯塔法·塔米米以及叔叔拉什迪·塔米米先后离世之后,扬娜决心要站出来并告诉这个世界她所居住的村庄究竟遭受了多少不公平的待遇Janna began her journalist career when she was just 7 years old. She would use her mother’s iPhone to record protests staged by locals and international peace activists and the reaction of Israeli army. She believes that the professional journalists don’t often give us the exact news so she takes up the responsibility to show the whole picture by posting s on various social media platms like, YouTube, Facebook or Snapchat.从7岁那年开始,扬娜就开始了自己的记者生涯扬娜经常会用妈妈的手机去拍摄记录当地居民以及国际和平主义者所发起的示威抗议以及以色列军队所作出的回应她认为那些国际记者们并没有完全真实地报道新闻,于是她便扛起了这份责任,还原事件的所有真相,并将自己记录的一切通过视频的方式发布到诸如YouTube,Facebook以及Snapchat等各类媒体平台之上“I want the world to know that we are not terrorists and to expose the army’s violence against us,” she told The Arab Weekly.扬娜告诉《阿拉伯周刊:“我想让全世界知道,我们并不是什么恐怖分子,我们只是在反抗当地军队对我们的暴行”After rising to internet fame in , and being hailed as one of the world’s youngest amateur reporters, Janna Jihad has expanded her work, travelling with her mother to places like Jerusalem, Hebron, Nablus and Jordan to shoot reports and post them online.年扬娜在网络上成名,并被称为是世界上最小的业余战地记者之一后来,扬娜·吉哈德在母亲的陪伴下前往更多的地方去进行拍摄和报道她在耶路撒冷,希伯伦,纳布卢斯和约旦等地方拍摄视频,并将其发布到网上Her Facebook page alone currently has over 80,000 likes."至今为止,她的Facebook主页已经拥有8万多个赞Janna’s mother says she is both proud of her, but also very scared her safety.扬娜的妈妈表示很为自己的女儿骄傲,但同时也非常担心她的安全问题“I am proud of my daughter because as a child, she tells her message to the world. She shares her fears, what she feels, and the problems of attending school,” Nawal told Al Jazeera. “But I am scared her, when the army comes in the middle of the night and tear-gases our house, and we wake up in smoke. They attack our people who demonstrate against the settlers and the Israeli occupation.”纳瓦尔接受半岛媒体采访时表示:“我为我的女儿感到无比骄傲,因为她在如此小的年纪就可以通过自己的力量将信息传递给全世界她像全世界展示她的恐惧,她所感受到的一切以及孩子们上学的问题但是,我非常担心她的安危我们的家里曾在半夜的时候被军队丢进催泪弹,一家人在烟雾中醒来人们谁要是反对和抗议以色列军队占领此地,那些军队就会采取袭击行动”Janna’s dream is to study professional journalism at Harvard and get a job at CNN or FOX News, because “they do not talk about Palestine, and I want to make reports on Palestine”. And when asked about Janna’s ideal world, she said, "I want it to be pink”.扬娜的梦想是去哈佛学习新闻专业,以后去CNN(美国有线电视新闻网)或者是福克斯新闻工作,因为他们并不谈论巴勒斯坦,而她希望可以去做关于这方面的报道当有人问道扬娜,对于她来说理想的世界是什么样子时,这个小姑娘表示:“我希望她看起来是粉色的”“标签自拍”运动揭露快时尚内幕 -- 18:51:59 来源: Fashion and politics do not make the happiest of bedfellows. all its virtue signalling, a system based on inequality and insecurity ndash; thatrsquo;s the fashion business ndash; has little room genuine compassion. However, last week the beneficiaries of sweated labour are being asked to examine their consciences ndash; and their order books ndash; as part of Fashion Revolution Week.在时尚和政治领域不会有愉快的共事者由于它所有的长处特点,时尚行业,这个建立在不公平和不稳定基础上的系统,是没有太多的同情心的然而,作为;时尚革命周;的一部分,血汗劳动的受益者们在上周被要求进行良心测试,他们的订货单也要接受审查This is a global response to the collapse of the Rana Plaza factory complex in Bangladesh that killed 1,1 people and injured ,500 more, on April . And as well as a ;label selfie; campaign on social media, it has aly provoked a special Fashion Question Time in the House of Commons, hosted by Labour MP Mary Creagh, at which the industry was urged to come clean about its eign suppliers and help to clean up the iniquitous conditions under which their workers are hired.这算是对年月日发生在孟加拉国的拉纳广场工厂大楼坍塌事件的全球性回应,这场事故造成人死亡,至少500人受伤社交媒体上的;标签自拍;运动也在工党议员玛丽bull;克里奇主持的下议院中引起了一场关于;时尚问题时代;的辩论,这场辩论要求时尚业把国外供应商全部公布出来,也要帮助改善雇佣工人的不公平条件The disaster graphically demonstrated the true cost of quickly changing trends, or ;fast fashion;, high-street brands such as Gap and Benetton: dangerous working conditions, long hours and little pay the garment workers. And what made it worse is that was global fashionrsquo;s most profitable year to date.这场灾难裸地明了快速变化的流行趋势或者;快时尚;的真实消耗成本,像是Gap和贝纳通这样的主流时尚品牌的背后是装工人危险的工作环境,超长的工作时间,以及微薄的薪水更糟糕的是年是迄今为止全球时尚业最赚钱的一年;Most of the public is still not aware that human and environmental abuses are endemic across the fashion and textiles industry and that what theyrsquo;re wearing could have been made in an exploitative way,; says Carry Somers, the co-founder of Fashion Revolution, who argues that transparency is the first step towards persuading brands to take responsibility working conditions across the supply chain. Which is why, last week, people are taking those ;label selfies;, tagging the brands of what theyrsquo;re wearing, and asking #whomademyclothes.;大多数公众都没有意识到滥用人力和环境资源是时尚业和纺织业的常态,也没有意识到他们穿在身上的衣是通过剥削工人、滥用资源的方式制作而成;凯瑞bull;萨斯说道他是;时尚革命;的共同创始人,并且提出透明度是让品牌主动对整个供应链工作环境负责的第一步这就是为什么上周人们要进行;标签自拍;,指出他们衣的品牌,并询问#谁制作了我的衣裳Often the answer will be ;poor Bangladeshis;. But similar working conditions prevail across the globe, and the big brands seem blithely unconcerned. The international Behind the Barcode report, published last year by the charity Baptist World Aid Australia, found that 86 percent of brands surveyed made no attempt to ensure a living wage across their supply chains, and half didnrsquo;t even know the locations of the factories in which their garments are made. And while Hamp;M and Inditex (Zara) have taken action to pay wages above the legal minimum at the final stage of production, in the ;cut-make-trim; factories, this does not extend to the textile workers, who spin or embroider the fabric, or to the cotton farmers at the very beginning of the supply chain.大多的都是;可怜的孟加拉国;但是全球各地都有着类似糟糕的工作环境,但是大品牌貌似对此毫不关心去年澳大利亚世界援助浸信会慈善机构出版了;条形码背后;国际性调查报告,报告发现86%参与调查的品牌没有打算确保整个供应链的最低生活工资,一半的品牌甚至不知道制作装的工厂在哪里虽然Hamp;M和Zara已经开始采取行动,在生产的最后阶段付高于法定最低标准的工资,在裁缝制衣工厂里,这些福利不涉及到纺织或刺绣工人,也不包括在供应链最前端的种植棉花的农民The latter certainly deserve better treatment. In the past years, there have been 50,000 cotton-farmer suicides in India (equivalent to one every 30 minutes) because they simply canrsquo;t make ends meet. But, says Somers: ;Tragedies are preventable. All we need is to make every stakeholder in the fashion supply chain responsible and able their action and impacts. We have incredible power as consumers, if we choose how to use it.;后者当然应该受到更好的对待过去的年里,印度有5万名种植棉花的农民自杀(相当于每30分钟一个人自杀)因为他们根本就无法养家糊口但是萨斯说:;悲剧是可以阻止的我们所需要做的是让每一个时尚业供应链中的利益相关者对他们的行为和影响负责如果找到使用权力的方法,我们作为消费者也能具有惊人的力量;The 63-million reach of last yearrsquo;s #whomademyclothes hashtags is just a first step.去年#谁制作了我的衣裳的标签运动有6300万人参与,这只是开始Vocabularycome clean: 全盘招供;坦白交待iniquitous: 邪恶的;不公正的stakeholder: 利益相关者你知道还有第7个英文字母么?(双语) --30 18::8 来源:sohu 今天的主角是amp; (ampersand)大家都知道它的意思是 and,但鲜为人知的是人家曾在字母表里有一席之地,amp;曾经是被纳入了字母表的第7个英文字母哦让我们看看这张写满了历史沧桑的字母表 (From The Dixie Primer) 它已经虽然从字母表上消失了,但是在设计界却一红就红了好多年,例如下面这些设计 最美不过amp;,怎么设计都好看! 不过,有没有人觉得每次写这个符号都很抓狂呢?那么就让小编带你了解一下它的来源,也许会对你有帮助 公元1世纪,罗马人用et表示and,有些人喜欢连写,写着写着就成了amp;仔细看看这个演变过程,能看出et的影子吗? The shape of the character (amp;) predates the word ampersand by more than 1,500 years. In the first century, Roman scribes wrote in cursive, so when they wrote the Latin word et which means “and” they linked the e and t. 后来,amp;就被纳入了字母表直到19世纪初,人们使用的还是以amp;结尾的字母表,x,y,z,and但是,把and放在句末,听起来总有一种没说完的感觉 所以,机智前人有了新创造: It would have been confusing to say “X, Y, Z, and.” Rather, the students said, “and per se and.”“Per se” means“by itself,” so the students were essentially saying, “X, Y, Z, and by itself and.” “and per se and” 连读合并起来读,就成了我们现在用的amp;的学名:ampersand,该词于1837年被收录到字典中 虽然amp;的意思是and,但并非所有使用and的地方都可以用amp;代替,看美联社(AP)的写作手册是这样规定的: Use the ampersand when it is part of a company's mal name or composition title. example, House amp; Garden Bamp;O Railroad AP Style holds that the ampersand shouldnototherwise be used in place of “and.” example, Correct:My favorite activities are ing and swimming. Wrong:My favorite activities are ing amp; swimming. 好了,今天的课就到这吧,最后让我们欣赏个风格各异的amp; 你觉得哪种字体的amp;最美,哪个书写又最困难呢? 记得留言告诉我们哟

研究发现坚持跑步的人脑子更大更好用 --01 :5: 来源:chinadaily If you thought running was just great the body, then think again.如果你认为跑步只对身体有好处,那么再想想吧Scientists have uncovered evidence the sport not only keeps people trim but also boosts brain power.科学家已经找到据明体育运动不仅能让人保持苗条身材,还能提升脑力The research found that people who keep fit are more likely to have larger brains, better memories and clearer thinking.研究发现,喜欢健身的人一般大脑更大,更好,思维更清晰They also found that unfit people tended to have smaller brains and reduced cognitive skills.他们也发现不喜欢健身的人往往大脑较小,认知功能退化The findings add to a growing body of evidence which links exercise with helping protect the brain against ageing and also aiding it replace dying cells.越来越多的据表明,锻炼有助于抵御大脑老化,促进死细胞代谢This might reduce the risk of debilitating illnesses and diseases such as Alzheimer's.锻炼还可能降低患老年痴呆症等退行性疾病的风险One research paper within its latest issue sees scientists at Kentucky University putting 30 adults aged 59-69 on a tmill.在研究这一新论题的一篇论文中,肯塔基大学的科学家们对30位59-69岁的人做了一项实验,让他们在跑步机上锻炼Their heart and lung capacity was measured and an MRI scanner was used to assess the blood flow to their brains.研究者测量了他们的心肺功能,使用磁共振成像仪判断大脑的血液流量Those who were less fit had smaller brains compared to the fitter volunteers who had larger brains.那些身体不太健壮的志愿者大脑较小,而体格健壮的人大脑较大Scientists in Germany followed 1 adults aged between 60-77. As they went through a three-month fitness program they saw improvements in their memory.德国的科学家们对1名60-77岁的成人做了跟踪调查经过三个月的运动健身,他们的得到了改善Researchers are not yet sure why exercise helps to protect brain cells but some research in mice has produced results.研究者们还不确定锻炼有助于保护脑细胞的原因,但一些对老鼠的研究已经找到了Mice, examined at the National Institute on Aging, in Baltimore, found that cells in the hippocampus, an area of the brain used memory, were actively reproducing while their fatter peers were in decline.位于巴尔的的美国国家衰老研究所发现,那些体型苗条的老鼠,大脑用于记忆的区域——海马体中的细胞在积极地繁殖,而胖老鼠的海马体细胞在下降Linda Clare, professor of clinical psychology of ageing and dementia at Exeter University and a member of the Global Council on Brain Health told The Sunday Times: 'Moderate-intensity aerobic activity such as brisk walking, cycling or running can produce changes in brain structure and function.'英国埃克塞特大学衰老和痴呆临床心理学教授、全球脑健康委员会成员琳达bull;克莱尔对《星期日泰晤士报说:“快走、骑车、跑步等中等强度的有氧运动可以改变大脑的结构和功能”Vocabularytrim: 苗条的;整洁的debilitate: 使衰弱aerobic: 有氧的英文来源:每日邮报译者:实习生孙美真审校#38;编辑:丹妮

牛津在线词典新增千条俚语 mansping、Grexit等入选 -- :5:33 来源: 牛津在线词典新增千条俚语 mansping、Grexit等入选One thousand new slang words added to Oxd Dictionary - and they're awesomesauce!If you’re hangry and some mansping rando is riling you up, these snackable definitions should help, mkay?要是你正饿怒呢,一个奇葩又在地铁上大爷式占座把你惹毛了,这些快餐词说不定能帮上一点忙,你说似吧?The latest slang phrases added to OxdDictionaries.com have been revealed – reflecting evolving cultural, political and social norms.牛津在线词典公开新收入的俚语,文化、政治和社会规范的变迁从中可见一斑Hangry (angry due to hunger), mansping (encroaching on a neighbouring seat) and rando (a stranger acting oddly) are among the 1,000 new words.00个新词中,包括hangry(饿怒,指因为饥饿而发火)、mansping(大爷式占座,即一人占两个座位)和rando(怪咖,指举止怪异的陌生人)等Snackable (an easy ) and mkay (OK), joined the online dictionary after gaining widesp use, along with beer o’clock, bants, awesomesauce and bruh.Snackable(快餐化的,意为简单易懂的)和mkay(对吧、是吧)因为得到广泛使用,和beer o"clock(啤酒时间)、bants(玩笑话)、awesomesauce(棒呆了)、bruh(哥们)等词一起被收入了牛津在线词典Editor Fiona McPherson said: “It’s not about dumbing down, it’s more creative ways people are using language.”牛津在线词典编辑菲奥娜?麦克弗森(Fiona McPherson)表示,“这不是语言通俗化,而是人们更有创意的语言使用方式”New to the dictionary:新增俚语有:awesomesauce, adj:(US inmal) extremely good; excellent棒呆的(形容词,非正式美语):特别棒的,极好的bants (also bantz), pl. n:(Brit inmal) playfully teasing remarks exchanged; banter玩笑话(复数名词,非正式英语):逗弄、戏弄的话语beer o’clock, n:an appropriate time of day to start drinking beer (likewise wine o’clock)啤酒时间(名词):一天中适合开始喝啤酒的时间(类似的还有“红酒时间”)brain fart, n:(inmal) a temporary mental lapse or failure to reason correctly大脑短路(名词,非正式):暂时的大脑当机,无法正确地推断bruh, n:(US inmal) a male friend (often used as a m of address)哥们(名词,非正式美语):男性友人(经常用作称呼语)fatberg, n:a very large mass of solid waste in a sewerage system, consisting of congealed fat and personal hygiene products flushed down loos油脂块(名词):下水道系统中的大块固体废物,由冲下厕所的油脂和个人卫生用品凝固而成fur baby, n:a person’s dog, cat or other furry pet毛茸宝宝(名词):一个人养的、猫或其他毛茸茸的宠物Grexit, n:the potential withdrawal of Greece from the eurozone希腊退欧(名词):希腊退出欧元区的可能mx, n:a title used by those who wish to avoid specifying their genderMx(名词):不愿具体说明自己性别的人士使用的称谓pocket dial, v:inadvertently call someone on a phone in one’s pocket口袋误拨(动词):手机放在口袋里时不小心拨出电话weak sauce, n:(US inmal) something of a poor or disappointing standard or quality劣等货(名词,非正式美语):水准、质量低劣或令人失望的东西Vocabularynorm:标准,规范encroach:蚕食,侵占dumbing down:肤浅,低能化banter:无恶意的玩笑lapse:(一时的) 走神,判断错误sewerage:下水道系统congealed:凝结的,凝固的inadvertently:非故意地,无心地英文来源:镜报译者:zsxfybs审校编辑:刘明

  • 兴国县人民医院白带常规多少钱
  • 安远人民医院看妇科好不好网上常识
  • 赣州妇幼保健院好不好百科门户
  • 兴国县妇幼保健院上班时间
  • 赣州石城医院在线咨询医生88在线
  • 赣州妇幼保健院预约四维彩超咨询咨询章贡区四维彩超哪家医院好的
  • 健步信息赣州仁济男性专科挂号预约
  • 周网兴国县中医院可靠吗58频道
  • 赣州地区妇幼保健院复查要钱吗
  • 赣县做流产多少钱排名时讯
  • 赣州市第五人民医院有做阴道松弛医苑频道赣州市妇幼保健院多久了正规吗
  • 宁都妇幼保健院专家预约
  • 周爱问崇义人民医院院长是谁
  • 宁都县人民医院的微信号多少
  • 安分类赣州大余治疗尿道炎多少钱百家知识
  • 中国时讯江西赣州市人民医院好吗
  • 蓉江新区人民医院是私立的吗京东典范赣州于都医院四维彩超预约
  • 城市在线江西赣州市人民医院妇科健步新闻
  • 赣州市医院是国有的吗快乐网
  • 赣州妇女儿童医院妇科人流
  • 赣州于都妇幼保健院妇科
  • 咨询网上犹妇幼保健院公立还是私立
  • 康泰活动南康区治疗宫颈肥大多少钱
  • 赣州安远妇幼保健院医术怎么样好热点
  • 龙南县人民医院做血常规检查
  • 定南妇幼保健院治疗宫颈糜烂好吗
  • 江西省龙南县杨村卫生院生孩子好吗
  • 赣州市赣南片区私密整形多少钱最新共享
  • 豆瓣社区于都妇幼保健院院长是谁
  • 定南县医院生孩子好吗
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规