天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

双阳区妇幼保健院四维彩超价格当当优惠

楼主:88在线 时间:2019年12月14日 19:34:15 点击:0 回复:0
脱水模式给他打赏只看楼主阅读设置
We’ve heard many stories of individuals across the world who’ve adopted a zero-waste lifestyle, but it’s not often that we come across an entire community that is trying to become waste-free. The residents of Kamikatsu, Japan, take recycling so seriously that they actually hope to become the nation’s first zero-waste community by 2020.采取“零废物”生活方式的个人屡见不鲜,力图实现“无废弃”目标的群体倒很少见。日本上勝町的居民在回收利用废物时相当严谨,事实上,他们希望到2020年时,能把家乡建设成日本首个“零废物”小镇。Kamikatsu has no garbage trucks – so residents need to compost their kitchen scraps at home. They also have to wash and sort the rest of their trash into 34 different categories, and bring it to the recycling center themselves where workers make sure that the waste goes into the correct bins. It apparently took some time for the residents to get used to this rule, but they eventually managed to adapt to the drastic changes and are now seeing them as normal.上勝町没有垃圾车——因而居民需要在家中将厨余垃圾制成堆肥。除此之外,他们必须先清洗废物,并对照34种分类标准一一归类,然后再将其送至回收中心,那里的工人会确保废物被正确放入相应的回收箱。显然,适应回收规则需要时间,但上勝町的居民最终成功适应了这些巨变,并渐渐变得习以为常。The Japanese town has turned recycling into a streamlined process – there are separate bins for different types of paper products – newspapers, magazines, cartons, and flyers. Even plastic bottles and their caps go into different bins as do aluminum, spray, and steel cans are collected separately too. Many of these items are resold or repurposed into usable clothing, toys, and accessories. The labels on each bin show the recycling process for that specific item, so the residents know exactly what happens to their trash.这个日本小镇让回收过程变得既精简又高效——上勝町针对各类纸制品(譬如报纸、杂志、纸箱及传单)设置了不同的回收箱。甚至连塑料瓶和瓶盖都必须分开投放,铝罐、喷雾罐和钢罐也必须归类至不同的回收箱。人们会再次出售某些废物,或将其重新用于衣物、玩具和首饰上。每个回收箱都贴有展示此类废物回收过程的标签,这样,居民们就能清楚得知废物的处理方式。Reuse is highly encouraged in Kamikatsu – they have a local kuru-kuru shop where residents can exchange used items with new things at no extra cost. And the kuru-kuru factory employs women to make bags, clothes, and stuffed dolls out of discarded items. Businesses are also encouraged to participate in responsible waste management – the town has a zero-waste brewery, housed in a building constructed of reused materials.上勝町特别鼓励居民重复使用物品——当地设有kuru-kuru商店,人们可以以旧换新,而无需付额外费用。kuru-kuru工厂会雇佣女工用废弃物品制作包包、衣物或填充玩偶。上勝町持各类企业参与废物管理以增强企业的责任感——小镇里有一家“零废物”酿酒厂,它位于采用可再生材料建造的房屋内。With a population of just over 1,700, Kamikatsu recycles about 80 percent of its trash and only 20 percent goes to landfills, so you could say that the town is very close to achieving its goal. They’ve been practicing prudent waste management for the past 13 years after declaring their zero-waste ambition in 2003 and giving up their old practice of dumping trash into open fires.小镇仅有1700多人,却回收了近八成的废物,需要运至垃圾填筑地的废物只剩两成,从某种程度上来说,小镇已快要达成“零废物”的目标。2003年时,上勝町宣称要实现此目标,他们放弃了焚烧垃圾的旧做法。此后的13年里,他们始终严格践行废物管理规则。“If you get used to it, it becomes normal,” a Kamikatsu resident said in a made by YouTube channel Seeker Stories. “It can be a pain, and at first we were opposed to the idea. Now I don’t think about it. It’s become natural to separate the trash correctly.”“当你习惯回收废物后,这事儿就会显得很平常,”在YouTube“探索者所见” (Seeker Stories)频道摄制的录像中,一位上勝町的居民如是说道。“回收废物很麻烦,我们起初都反对这一提议。但现在,我根本不会想太多。对我来说,正确分类废物再自然不过了。”All the recycling facilities in Kamikatsu are managed by a Zero Waste Academy which also regularly hosts groups of local schoolchildren and foreign visitors, educating them on the benefits of a zero waste lifestyle. Every years, the Academy receives around 2,500 visitors from all around the world, all eager to learn more about zero-waste and how Kamikatsu has managed to implement its principles in such a short period of time.上勝町所有的回收厂都归零废物协会管理,该协会还定期组织当地小学生及外国游客参观学习,教导他们采取“零废物”生活方式的益处。每年,协会都会接待2500多人到访,这些来自世界各地的人渴望能更多地了解“零废物”,同时也迫切想知道上勝町在短时间内成功践行废物管理规则的秘诀。 /201601/421895Alibaba has launched technology designed to fight fakes, as it looks to battle mounting pressure over the prevalence of counterfeit goods on its websites.阿里巴巴(Alibaba)推出了旨在打击假货的技术。目前该公司正因旗下网站上假货泛滥而受到越来越大的压力。The Chinese ecommerce group unveiled new, hard-to-copy symbols that are similar to QR codes — the square, crossword puzzle-like bar codes that can be scanned and by a smartphone camera — will become part of product labels to ensure authenticity if Alibaba’s online sellers request them.这家中国电商集团推出了类似二维码(构成一个正方形的条码,能够被智能手机扫描和读取)的新符号,如果阿里巴巴的线上卖家提出要求的话,这种难以被复制的符号将成为商品标签的一部分,以确保商品为正品。The announcement was designed to woo luxury brands to Alibaba’s marketplaces — L’Oréal and Ferrero Rocher, the chocolatier, aly use the technology — and comes as the world’s second-largest internet company by market capitalisation is bedevilled by accusations that merchants on its platforms peddle fake goods.这一宣布是为了说奢侈品牌加入阿里巴巴的线上市场——欧莱雅(L’Oréal)和巧克力生产商费列罗(Ferrero Rocher)已经在使用这一技术,而眼下这家世界第二大互联网企业(以市值计)正因其平台上的商家被指售卖假货面临麻烦。The latest setback came in the form of a lawsuit filed in a New York court by Kering, the Paris-based group whose luxury brands include Gucci and Balenciaga, alleging the Hangzhou-based company was complicit in the sale of counterfeit goods on its sites. Alibaba said it would fight the suit, which it called “baseless” and “wasteful litigation”.最新的一起挫折是,总部位于巴黎、旗下拥有古驰(Gucci)和巴黎世家(Balenciaga)等奢侈品牌的开云集团(Kering)在纽约起诉阿里巴巴,声称这家总部位于杭州的企业共谋参与了其网站上的假货销售。阿里巴巴称指控“并无任何依据”,“是无用的”,表示将抗辩。As concern over fakes has mounted in recent months, Alibaba’s share price has dropped a third from a mid-November high of 9 to on May 5, its lowest point since its record-breaking New York listing in September last year.近月来针对假货的担忧日益增加,阿里巴巴的股价从去年11月中旬每股119美元的最高点,跌至5月5日的79美元,创下去年9月募资规模创纪录的首次公开发行(IPO)以来的最低纪录。Alibaba’s appointment of a new chief executive on May 7 has driven a partial recovery in the share price.5月7日,阿里巴巴任命了新的首席执行官,此举推动股价收复部分失地。In January, criticism by a Chinese regulator that counterfeit goods were ubiquitous on Alibaba’s marketplace sites spooked investors and contributed to a share sell-off that month.今年1月,中国监管机构批评阿里巴巴的电商网站上充斥着假货,这惊吓了投资者,在一定程度上导致阿里巴巴股票当月遭到抛售。Worries over fake goods also cost Alibaba business opportunities. This month, global beauty retailer Sephora, part of French luxury goods group LVMH, chose Alibaba’s rival JD.com to host its first online store in China, citing in part concerns over fighting fakes.针对假货的担忧也让阿里巴巴损失了一些商业机会。本月,法国奢侈品企业路威酩轩集团(LVMH)旗下的国际美妆零售商丝芙兰(Sephora)选择在阿里巴巴的对手京东商城(JD.com)上开设首家在华线上商店,称此举在一定程度上是出于打击假货的考虑。Global luxury brands such as these are the target of Alibaba’s new “Blue Stars” platform, aimed at helping merchants with marketing, tracing sales, and fighting counterfeit, and which will include the QR-type code technology developed by Visualead, an Israeli start-up.此类国际奢侈品牌正是阿里巴巴“Blue Stars”新平台瞄准的目标。该平台旨在帮助商家进行市场营销、追踪销售、以及打击假货,以色列初创企业视觉码(Visualead)开发的二维码技术将被应用于这个平台。Alibaba took a m-m stake in the company in January. The technology is currently given away to sellers for free, say both companies.阿里巴巴1月斥资500万至1000万美元入股视觉码。两家公司均表示,该技术眼下免费向卖家提供。 /201505/376123

A Chinese Startup Made The Thinnest Smartphone In The World — Here#39;s What It Looks Like一家中国新公司制造了世界上最薄的手机——它就长这个样子The Oppo R5 is the thinnest smartphone in the world.Oppo R5是世界上最薄的智能手机。It#39;s more than two millimeters slimmer than the iPhone 6, and it#39;s so skinny it can#39;t even fit a standard headphone jack.它比iPhone 6还要薄两毫米,如此之薄,以至于机身上都无法容纳一个标准的耳机插孔。The phone, which was unveiled at the end of October, is only available in a few select countries at the moment. It will eventually roll out to various markets around the world, including the ed States, but China-based Oppo hasn#39;t made any announcements about that yet. It costs 0 unlocked, which is a bit cheaper than the iPhone 6 which starts at 0 without a carrier contract.这款手机于10月底发布,目前只有几个国家能购买到。最终将在全球不同市场有售,包括美国,但是这家叫做OPPO的公司还没有就此发表任何声明。售价450美元,比iPhone 6要便宜,iPhone 6的非合约机500起售。We#39;ve only been playing with the phone for a couple of days, but we wanted to give you a look at how slim it is before wedive into the full review.这款手机我们才刚买了几天,但是我们想向你们展现一下它有多薄。Here#39;s how it looks from the side. It#39;s incredibly thin, except for the camera which slightly just out.非常的薄,除了摄像头有点突出外。 /201412/347821

With iOS 9, you#39;ll need a lot less free space on your phone to be able to install the upgrade. Now one may argue that running iOS 9 on an older device (like an iPhone 4S), isn#39;t going to lead to a great experience — and that person would have a point. Having said that, I#39;ve run iOS 9 betas on an iPhone 5S, an iPhone 6, iPhone 6 Plus, an iPad Air and an iPad Air 2,and all performed extremely well.第九代苹果操作系统手机安装更新软件内存占用空间小。现有人指出在老版苹果手机(如苹果4s)运行第九代操作系统时不能有很好的体验——这个人某种程度上说中了要点。基于这个,我在苹果5s。苹果6,苹果6+,iPad Air 和iPad Air 2都安装了第九代操作系统,无一例外,都运行得棒棒哒。let#39;s talk about the features.现在我们就来聊一聊第九代苹果操作系统的特征吧。Siri is everywhere...and she#39;s goodSiri (语言操作功能)无处不在,而且她真的很棒。With iOS 9, Siri gets a big upgrade and she#39;s a lot more like an actual assistant now. That#39;s important because Siri is now featured throughout iOS 9.第九代苹果操作系统较大升级了语音操作功能,她现在更像是一个真正的助手了。这一更新很重要因为现在整个第九代操作系统最大的特征就是语音操作系统啦。Siri can answer contextual questions now, too. You can ask for a game score and then follow up by asking when the team plays again, without having to restate your question. This is awesome.现在Siri也可以回答前后关联的问题啦。你可以问一场赛事的得分,之后还可以问这个队什么时候还会有比赛,而且还不用重述你的问题。棒,棒,棒!Notes is new记事本应用更新Apple also overhauled the Notes app, making it a lot more robust. You can insert photos, draw with your finger, add maps, create lists and it supports rich-text features.苹果同时也革新了记事本应用,使之更为灵活。你可以插入图片,用手指画画,创建列表,同时持各种文本格式。Apple News is here苹果新闻应用来啦Apple is getting a brand new app with iOS 9, and that#39;s Apple News. Apple has aly signed with a bunch of publishing partners and the app performs well and is a fast way of ing well-formatted news on your phone or tablet.第九代操作系统新增了一个全新的应用——苹果新闻。苹果已经和一大批出版合作商签订条约,并且该应用运行得相当好,能够在苹果手机或平板上快速地阅读已经发布的新闻。Performance and battery life性能和电池寿命There#39;s a new Low Power Mode that will help you get the most out of your battery life.第九代操作系统还有一个新的“低电量模式”,能够帮助你将电池电量发挥到极致。 /201509/401410

  • 南关区妇女儿童医院预约电话
  • 长春人流大概要花多少钱美新闻
  • 吉大四院好不好妙手常识
  • 长春一院治疗妇科多少钱
  • 四平市做体检多少钱导医共享
  • 长春省妇保医院预约电话周问答长岭县妇女医院网上预约挂号
  • 度活动长春省中医院正规的吗
  • 爱问在线长春无痛人流方式普及问答
  • 长春宫腔镜哪个医院好
  • 绿园区中医医院网上预约挂号医苑新闻
  • 长春市南关区中西医结合医院是医保定点医院吗龙马网长春妇保医院预约四维彩超
  • 长春查输卵管造影多少钱
  • 千龙解答吉大三院是正规医院嘛
  • 梅河口人工流产多少钱
  • 求医分类梅河口妇女医院口碑百家信息
  • 管助手松原中医医院做输卵管通液多少钱
  • 德惠市妇幼保健院痛经多少钱京东大夫长春市第四医院网站
  • 百家大全长春检查妇科病多少钱知道面诊
  • 双辽治疗内分泌哪家医院最好的QQ报
  • 德惠市b超多少钱
  • 吉林省白求恩医科大学二院属于私人医院吗
  • 美时讯辽源第一人民中医院白带常规多少钱
  • 最新常识吉林妇幼保健医院做输卵管通液多少钱
  • 长春省妇保医院是正规医院吗时空诊疗
  • 梅河口儿童医院门诊方便
  • 吉林白求恩医大一院生殖科
  • 九台区b超哪家医院最好的
  • 吉林省一院检查服务时讯
  • 爱时讯吉林白求恩医科大学一院是正规医院吗?
  • 长春市二院网上预约电话
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规